Русский
Морфологические и синтаксические свойства
по-ва-ви-ло́н-ски
Наречие; неизменяемое.
Приставка: по-; корень: -вавилон-; суффиксы: -ск-и.
Семантические свойства
Значение
- так, как принято в Вавилоне, как характерно для Вавилона ◆ Стол унесли, ужин накрыли прямо на полу, на ковре, ― всем велено ужинать, сидя по-вавилонски, царем Валтасаром быть Гавриле. A. Н. Толстой, «Петр Первый», 1944 г. [НКРЯ]
- на вавилонском языке ◆ Друг мой, нам было бы легче понять тебя, если бы ты говорил по-вавилонски, ― мягко уговаривала меня Цира. Е. В. Хаецкая, «Синие стрекозы Вавилона», 1997 г. [НКРЯ]
Этимология
От сущ. Вавилон, далее из др.-греч. Βαβυλών «Вавилон», далее из аккадск. Bābili, далее из неустановленной формы, предположительно не семитск. происхождения.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| так, как принято в Вавилоне, как характерно для Вавилона |
|
|---|
|
Библиография
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
|