- Азербайджанскийaz: əngəl, sədd
- Албанскийsq: pengesë
- Алтайскийalt: буудак
- Английскийen: obstacle, obstruction, leap
- Армянскийhy: խոչընդոտ; արգելք
- Арумынскийrup: cheadicã ж., ambodyiu м.
- Баскскийeu: oztopo, eragozpen
- Белорусскийbe: перашкода
- Бирманскийmy: အဆီးအတား (a.hci:a.ta:), အတားအဆီး (a.ta:a.hci:)
- Болгарскийbg: препятствие
- Бурятскийbua: һаад
- Бходжпуриbho: रुकावट (rukāvaṭ)
- Валлийскийcy: rhwystr м.
- Венгерскийhu: akadály
- Гагаузскийgag: dolaş, engel
- Галисийскийgl: obstáculo м.
- Горномарийскийmrj: шӹртньӹк
- Греческийel: εμπόδιο
- Грузинскийka: დაბრკოლება
- Гэльскийgd: amaladh м., bacadh м.
- Датскийda: forhindring, hindring
- Древнеанглийский†ang: hremming ж.
- Древнегреческий†grc: κώλυμα ср.
- Ивритhe: מכשול
- Идишyi: עיכּוב м.; מיכשול м.; שטער м.; שטערונג ж.; שטומפּ м.
- Идоиio: obstaklo
- Индонезийскийid: rintangan, halangan
- Ирландскийga: constaic ж.
- Исландскийis: hindrun
- Испанскийes: obstáculo м., impedimento
- Итальянскийit: ostacolo м., impedimento м.
- Кабардино-черкесскийkbd: лъэпощхьэпо (кабард.); щхьэполъэпо (черк.)
- Казахскийkk: тосқауыл
- Калмыцкийxal: саад
- Каннадаkn: ವಿಘ್ನ (vighna)
- Каталанскийca: obstacle
- Кечуаqu: hark'ay
- Кикуйюkik: mũhĩnga
- Киргизскийky: тоскоолдук
- Китайскийzh: 障礙, 障碍 (zhàng'ài); 妨礙, 妨碍 (fáng'ài); 障碍物 [zhàng’àiwù]
- Коми-зырянскийkom: джӧмдӧд, мытшӧд, падмӧд, токмар
- Корейскийko: 장애 (jang'ae), 장애물 (jang'aemul), 방해물 (banghaemul), 장해 (janghae)
- Курдскийku: asteng
- Кхмерскийkm: ទំនាល់ (tumnŏəl)
- Лакскийlbe: бахӏу, бахчу, дайгьузанну, дайшишру
- Лаосскийlo: ອຸປະສັກ (ʼu pa sak)
- Латинскийla: impedimentum, obstaculum
- Латышскийlv: šķērslis м.
- Лезгинскийlez: манийвал, маний, энгелвал
- Литовскийlt: kliūtis м.
- Македонскийmk: пречка ж., препрека ж.
- Малайскийms: halangan
- Мансийскийmns: торас
- Маориmi: taunahua
- Марийскийchm: уткын; чарак, авыртыш; мешанчык, мутанчык, туткар
- Мокшанскийmdf: шоряфкс, перяфкс, кирдема
- Монгольскийmn: саад
- Нанайскийgld: ларгиан
- Немецкийde: Hindernis ср., Behinderung ж.
- Нидерландскийnl: obstakel, belemmering, horde
- Норвежскийno: hinder, hindring
- Окситанскийoc: obstacle, empach
- Осетинскийos: цӕлхдур, ныхдур, къуылымпы
- Персидскийfa: مانع (mâne'), سد (sadd)
- Польскийpl: przeszkoda ж.
- Португальскийpt: obstáculo м.
- Румынскийro: obstacol, piedică
- Северносаамскийse: hehttehus, eastta
- Словацкийsk: prekážka ж.
- Словенскийsl: ovira ж., prepreka ж.
- Тагальскийtl: balakid, harang
- Таджикскийtg: монеа, садд
- Тайскийth: อุปสรรค (ùp-bpà-sàk), ขวากหนาม (kwàak-nǎam), มาร (maan)
- Татарскийtt: киртә; комачау, комачаулык, тоткарлык
- Телугуte: ఆటంకం (āṭaṅkaṁ), అడ్డం (aḍḍaṁ)
- Тигриньяtir: ዕንቅፋት (ʿənḳəfat)
- Тофаларскийkim: саат
- Тувинскийtyv: боогдал, доктар
- Турецкийtr: engel
- Туркменскийtk: garsylyk
- Удмуртскийudm: шуг-секыт; люкетон; могӟет
- Узбекскийuz: toʻsiq
- Украинскийuk: перешкода
- Урдуur: رُکاوَٹ (rukāvaṭ)
- Финскийfi: este
- Французскийfr: obstacle м.
- Фриульскийfur: ingredei, catan, intop
- Хиндиhi: बाधा (bādhā), रुकावट (rukāvaṭ)
- Хорватскийhr: prepreka
- Чеченскийce: дуьхьало
- Чешскийcs: překážka ж.
- Чувашскийcv: йывӑрлӑх, хӑлтӑ, чару, чӑрмав
- Чукотскийckt: рымагтыёлк'ыл
- Шведскийsv: hinder
- Эрзянскийmyv: кирдема, пирявкс
- Эсперантоиeo: obstaklo, malhelpo
- Эстонскийet: takistus
- Якутскийsah: мэһэй, буом, харгыс
- Японскийja: 障害 (しょうがい, shōgai), 邪魔 (じゃま, jama), 障害物 (しょうがいぶつ, shōgaibutsu)
|