принять швартовы

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

при-ня́ть швар-то́-вы

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

  • МФА: [prʲɪˈnʲæt͡ɕ ʂvɐrˈtovɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. морск., авиац. взять, принять пеньковый или проволочный канат, чтобы привязать судно или летательный аппарат на стоянке  ― Петер, запускай машинку. ― Дима, прими швартовы. Я принял швартовы и обмотал их вокруг кнехтов. В. П. Аксёнов, «Звездный билет», 1961 г. // «Юность» [НКРЯ]  Пришлось загодя посылать советских моряков с «Балтики» на аварийных шлюпках, чтобы они первыми высадились на берег и приняли швартовы у причала. Олег Гриневский, «Тысяча и один день Никиты Сергеевича», 1997 г.

Синонимы

Антонимы

  1. отдать швартовы

Гиперонимы

  1. -

Гипонимы

Перевод

Список переводов