припаять
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | припая́ю | припая́л припая́ла |
— |
| Ты | припая́ешь | припая́л припая́ла |
припая́й |
| Он Она Оно |
припая́ет | припая́л припая́ла припая́ло |
— |
| Мы | припая́ем | припая́ли | припая́ем припая́емте |
| Вы | припая́ете | припая́ли | припая́йте |
| Они | припая́ют | припая́ли | — |
| Пр. действ. прош. | припая́вший | ||
| Деепр. прош. | припая́в, припая́вши | ||
| Пр. страд. прош. | припа́янный | ||
при-па-я́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол несовершенного вида — припаивать.
Приставка: при-; корень: -паj-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [prʲɪpɐˈjætʲ]
Семантические свойства
Значение
- присоединить путём паяния ◆ Отрезал патрубок для головки у самого резервуара, добыл медную трубку нужного сечения и обрезок патрубка припаял серебром к этой трубке, а уже самую трубку обычным третником припаял к резервуару примуса. А. И. Минеев, «Пять лет на острове Врангеля», 1936 г. [НКРЯ]
- перен., жарг. приписать кому-либо что-либо неблаговидное, порочащее, обвинить в чем-либо ◆ Обычный подросток, а ему психическую нестабильность припаяют и вперед, в спецбольницу. Марина Зосимкина, «Ты проснешься», 2015 г. [НКРЯ]
- перен., жарг. назначить какое-либо наказание ◆ Ну, теперь ему припаяют два года каторги, — говорит слесарь бакалейщику из соседней лавочки и громко зовет на помощь медленно идущего к месту происшествия полицейского. А. К. Виноградов, «Три цвета времени», 1931 г. [НКРЯ]
Синонимы
Антонимы
- отпаять
- —
- —
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Из при- + паять, далее от др.-русск. паяти «ковать». Обычно связывают с церк.-слав. съпоити «связать, спаять», сербохорв. спо̀jити, спо̏jи̑м «соединять, спаивать», словенск. spojíti, spojím — то же, чешск. pojit, spojit «соединить», польск. spoić — то же, spój «соединение, связь»; сближают также с пои́ть, пить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| присоединить путём паяния | |
| |
| приписать кому-либо что-либо неблаговидное, порочащее, обвинить в чем-либо | |
| назначить какое-либо наказание | |
| |