Русский

пудель I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пу́дель	пу́дели // пуделя́
Р.	пу́деля	пу́делей // пуделе́й
Д.	пу́делю	пу́делям // пуделя́м
В.	пу́деля	пу́делей // пуделе́й
Тв.	пу́делем	пу́делями // пуделя́ми
Пр.	пу́деле	пу́делях // пуделя́х

пу́-дель

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a // 2c① по классификации А. А. Зализняка); в значении «порода комнатных собак ..» — неодушевлённое существительное. Склонение по схеме 2c① характерно для разговорной речи.

Непроизводное.

Корень: -пудель- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈpudʲɪlʲ], мн. ч. [ˈpudʲɪlʲɪ] или [pʊdʲɪˈlʲa]

Семантические свойства

Значение

неодуш. порода комнатных собак с мягкой, курчавой шерстью ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
одуш. собака такой породы (в старину использовалась для охоты на болотную дичь) ◆ Для охоты он [Патрикей] всегда держал пуделей, которых сам дрессировал .. Н. С. Лесков, «Захудалый род», Семейная хроника князей Протозановых, 1874 г. [Викитека] ◆ Впереди .. бежал, свесив на бок длинный розовый язык, белый пудель Арто, остриженный наподобие льва. А. И. Куприн, «Белый пудель», 1904 г. [Викитека]

Синонимы

курчавка, кудрявка
курчавка, кудрявка

Антонимы

—
—
частичн. цепной пёс
—

Гиперонимы

Гипонимы

пудель-пойнтер, карликовый пудель, тойпудель

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: пуделёк пр. существительные: пуделиха; пудель-клуб; пудель-пойнтер, тойпудель прилагательные: пудельный, пуделевый

Этимология

Происходит от нем. Pudel — сокращение нем. Pudelhund «плещущаяся в воде собака», от нем. pudeln «плескаться в воде» + нем. Hund «собака». Собака названа по своему пристрастию к воде. Слово в русском языке известно с конца 18 века. В художественной литературе появляется у Державина в стихотворении Милорду, моему пуделю, в 1807 году.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

карликовый пудель

Перевод

порода комнатных собак с мягкой, курчавой шерстью
Английский_en: poodle ^(en) Итальянский_it: barboncino ^(it), barbone ^(it) Немецкий_de: Pudel ^(de) ср. Французский_fr: caniche ^(fr), barbet ^(fr) Шведский_sv: pudel ^(sv) общ. Эсперанто^и_eo: pudelo ^(eo)

собака такой породы (в старину использовалась для охоты на болотную дичь)

Библиография

Зализняк А. А. пудель // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
пудель // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Пудель // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
пудель // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1939. — Т. 3 : П — Ряшка. — Стб. 1064. — 1424 стб.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. пудель // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
пудель // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. П—Р. — С. 556.
Ефремова Т. Ф. пудель // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
пудель // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Шанский Н. М., Боброва Т. А. пудель // Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. : Дрофа, 2004.

Прочие сведения
Распределение по годам в НКРЯ, Google Ngram Viewer Анаграммы: дупель

пудель II