Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пя́тница	пя́тницы
Р.	пя́тницы	пя́тниц
Д.	пя́тнице	пя́тницам
В.	пя́тницу	пя́тницы
Тв.	пя́тницей пя́тницею	пя́тницами
Пр.	пя́тнице	пя́тницах

пя́т-ни-ца

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пят-; суффикс: -ниц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈpʲætʲnʲɪt͡sə]
(файл)
мн. ч. [ˈpʲætʲnʲɪt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

пятый день недели; день, следующий за четвергом и предшествующий субботе ◆ Тогда была пятница перед Пасхою, и час шестой. И сказал Пилат Иудеям: се, Царь ваш! «Евангелие от Иоанна», 19:14 // «Синодальный перевод»

Синонимы

—

Антонимы

—

Гиперонимы

день

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Пятница пр. существительные: пятёрка прилагательные: пятничный, пятый глаголы: пятничать

Этимология

Из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пятъкъ (παρασκευή), ст.-слав. пѩтъкъ – то же (Супр.), укр. п'я́тниця, болг. пе́тък, пе́тка ж., сербохорв. пе́так (род. -тка), словенск. pétǝk (род. -tka), чешск. pátek, словацк. рiаtоk, польск. piątek, в.-луж. pjatk, н.-луж. pětk. Букв. «пятый день недели»; связано с числ. пять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Великая пятница
- страстная пятница
Святая Пятница
из-под пятницы суббота
пятница, всё назад пятится
- пятница — всё назад пятится
семь пятниц на неделе

Перевод

день недели
Абазинский_abq: хваша Абхазский_ab: ахәаша Аварский_av: рузман Адыгейский_ady: бэрэскэшху Азербайджанский_az (арабск.): جۆمه Азербайджанский_az (кир.): ҹүмә Азербайджанский_az (лат.): cümə Аймарский_ay: wirnisa; ñanqha uru Албанский_sq: e premte Алтайский_alt: суббот кӱн Амхарский_am: ዓርብ (arb) Английский_en: Friday Арабский_ar: الجمعة (al-ǧumʿâ) Арагонский_an: biernes Арамейский_arc (иуд.): ערובתא (ʕrubtɑʔ) ж. Армянский_hy: ուրբաթ (vourbaṭ) Ассамский_asm: শুক্ৰবাৰ (ĥ̇ukrôbār) Астурийский_ast: vienres Африкаанс_af: Vrydag Бамбара_bm: juma (juma don) Баскский_eu: ostirala Башкирский_ba: йома Белорусский_be: пятніца ж. Бенгальский_bn: শুক্রবার (šukrôbār) Болгарский_bg: петък Боснийский_bs: petak м. Бретонский_br: GWener м.; digwener Бурятский_bua: пятница; баасан; гарагай зургаан Валлийский_cy: Dydd Gwener Валлонский_wa: vénrdi Венгерский_hu: péntek Вепсский_vep: videnz’päiv Верхнелужицкий_hsb: pjatk Волапюк^и_vo: mälüdel; fridel Волоф_wo: àjjuma Выруский_vro: riidi Вьетнамский_vi: thứ sáu Гавайский_haw: pōʻalima Гагаузский_gag: cumaa (ӂумаа) Галисийский_gl: venres Гренландский_kl: tallimanngorneq Греческий_el: Παρασκευή Грузинский_ka: პარასკევი (paraskevi) Гуарани_gn: arapotei Гуджарати_gu: શુક્રવાર (šukravār) Гэльский_gd: Disathairne Дари_prs: جمعه (jomʿâ) Датский_da: fredag Дивехи_dv (мальдивский): ހުކުރު (hukuru) Древнеанглийский^†_ang: frīȝedæȝ Древневерхненемецкий^†_goh: frijetag Древнегреческий^†_grc: ἡμέρα Ἀφροδίτης; παρασκευή Жемайтский_sgs: pėnktadėinis Зазаки_zza: yene Зулу_zu: uLwesihlanu Иврит_he: יום שישי (yom šiší) Идиш_yi: פֿרײַטיק (fraytik) Идо^и_io: venerdio Индонезийский_id: yumat; hari Jumat Интерлингва^и_ia: venerdi Инуктитут_iu: ullutuinnaq Ирландский_ga: Dé hAoine Исландский_is: föstudagur Испанский_es: viernes м. Итальянский_it: venerdì Йоруба_yo: o̩jó̩ E̩ti; o̩jó̩ ke̩fà o̩sè̩ Кабардино-черкесский_kbd: мэрем Казахский_kk: жұма (juma) Калмыцкий_xal: басң Каннада_kn: ಶುಕ್ರವಾರ (šukravār) Караимский_kdr: айнакюнь Каракалпакский_kaa: juma (жума) Карачаево-балкарский_krc: байрым кюн Карельский_krl: pätničču Каталанский_ca: divendres Кашмири_kas: جُمْعَہ (šokụrvār); شۆکٕروار (ǧumʿâ); जुमाह (jumāh) Кашубский_csb: piątk Кечуа_qu: ch’askachaw Кильдинский саамский_sjd: пе̄тнэһц Киньяруанда_rw: ku wa gatanu Киргизский_ky: жума Китайский_zh: 星期五 (xīngqīwǔ) Коми-пермяцкий_koi: пекнича Корейский_ko: 금요일 (geumyoil) Корнский_kw: De Gwener Корсиканский_co: vennari Коса_xh: uLwesihlanu Крымскотатарский_crh: cuma (джума) Кумыкский_kum: жумагюн Курдский_ku: înî; eynî; هەینی (heynî) Лакский_lbe: люжмар (люжмар кьини) Лаосский_lo: ວັນສຸກ (vân suk) Латинский_la: dies Veneris (veneris dies); sexta feria Латышский_lv: piektdiena Лезгинский_lez: жумя Ливский_liv: brēḑig Лимбургский_li: vriedig Лингала_ln: mokɔlɔ ya mítáno Литовский_lt: penktadienis Ломбардский_lmo: vendredí Люксембургский_lb: Fréideg Македонский_mk: петок Малагасийский_mg: zoma Малайский_ms: jumaat Малаялам_ml: വെള്ളി (veḷḷi) Мальтийский_mt: il-Ġimgħa Маори_mi: Rāmere Маратхи_mr: शुक्रवार (šukravār) Марийский_chm: кугарня Молдавский_mo: винерь Монгольский_mn: баасан; тавдахь өдөр Мэнский_gv: Jeheiney Навахо_nv: nda’iiníísh Науатль_nah: quetzalcōātōnal Неаполитано-калабрийский_nap: viernarì Немецкий_de: Freitag Непальский_ne: सुकबार (sukabār); शुक्रबार (šukrabār) Нидерландский_nl: vrijdag Нижнелужицкий_dsb: pětk Нижнесаксонский_nds: Freedag; Friedag Новиаль^и_nov: venerdie Норвежский_no: fredag Норвежский_nn (нюнорск): fredag Нормандский_roa-nor: vendrédi Оджибва_oj: naanogiizhigad Окситанский_oc: divendres Оромо_om: Jimaata Осетинский_os: майрӕмбон Пали_pi: sukkavāra Панджаби_pa: ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ (šukkravār); пакист.: جمعہ (jumʿâ) Папьяменту_pap: djabièrna Персидский_fa: جمعه (jom’e); آدینه (adineh) Польский_pl: piątek м. Португальский_pt: sexta-feira Пушту_ps: جمعه (jumʿâ) Пьемонтский_pms: vënner Ретороманский_rm: venderdi Румынский_ro: vineri Самоа_sm: aso faraile Санскрит_sa: शुक्रवारः (śukravāraḥ) Сардинский_sc: canàbara Себуано_ceb: Biyernes Северносаамский_se: bearjadat Сербский_sr (кир.): петак м. Сербский_sr (лат.): petak м. Сефардский_lad: viernes м. Синдхи_sd: جمعو (šukuru); شڪر (jumʿo) Сицилийский_scn: vènniri; venniridìa Словацкий_sk: piatok м. Словенский_sl: petek м. Словио^и_slovio (кир.): пиатак Словио^и_slovio (лат.): piatak Сомалийский_so: Jimco Старославянский^†_cu (кириллица): пѧтъкъ м. Суахили_sw: Ijumaa Сунданский_su: jumaah Табасаранский_tab: жвуми, джвуми Тагальский_tl: Biyernes Таджикский_tg: ҷумъа Тайский_th: วันศุกร์ (wân sukr) Тамильский_ta: வெள்ளி (veḷḷi) Татарский_tt: җомга (comğa) Татский_ttt: рузарнэ Телугу_te: శుక్రవారం (šukravāraṃ) Тетум_tet: sesta Тибетский_bo: གཟའ་པ་སངས་ Ток-писин_tpi: Fraide Тонга_to: Falaite Тсвана_tn: Labothlano Тувинский_tyv: беш дугаар хүн Турецкий_tr: cuma Туркменский_tk: anna (анна) Удмуртский_udm: пятница Узбекский_uz: juma (жума) Уйгурский_ug: جۈمە (jüme; җүмә) Украинский_uk: п’ятниця ж. Урду_ur: جمعہ (jumʿâ) Фарерский_fo: fríggjadagur Фиджи_fj: Vakaraubuka Финский_fi: perjantai Французский_fr: vendredi Фризский_fy: Freed (зап.); Frideisennin (сев.) Фриульский_fur: vinars Хакасский_kjh: пятница Хауса_ha: Jumma’a; Aljumma’a; Aljimma’a Хинди_hi: शुक्रवार (šukravār) Хорватский_hr: petak м. Чероки_chr: ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ Чеченский_ce: пӀе̄раска Чешский_cs: pátek м. Чувашский_cv: эрнекун (эрне кун) Шведский_sv: fredag Шона_sn: Chishanu Шорский_cjs: пятница Шотландский_sco: Friday Эрзянский_myv: сюконьчи Эсперанто^и_eo: vendredo Эстонский_et: reede Яванский_jv: jemuwah Якутский_sah: бээтинсэ Японский_ja: 金曜日 (きんようび, кинъё:би)

Анаграммы

тяпница