разброд

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. разбро́д разбро́ды
Р. разбро́да разбро́дов
Д. разбро́ду разбро́дам
В. разбро́д разбро́ды
Тв. разбро́дом разбро́дами
Пр. разбро́де разбро́дах
Разд. разбро́ду  

раз-бро́д (дореформ. разбро́дъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Приставка: раз-; корень: -брод-; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [rɐzˈbrot], мн. ч. [rɐzˈbrodɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. устар. действие по значению гл. разбредаться, разбрестись; разбредание  Совсем противное произошло в 1812 году: недостаток в пище и во всём необходимом произвёл разброд войска; многочисленные колонны наши обратились в буйную сволочь, в которой солдаты разных полков были чужды один другому. Д. В. Давыдов, «Мороз ли истребил французскую армию в 1812 году?», 1835 г. [НКРЯ]
  2. устар. результат такого действия; раздельное местонахождение, неупорядоченное расположение  Четверо сыновей находятся в разброде, и не только не помогают родителям, но очень редко шлют известия о себе. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина», 1887–1889 гг. [НКРЯ]
  3. перен. отсутствие согласованности, порядка; разлад, беспорядок; рассеянность, сумбур  У руководителей был какой-то разброд, в глазах и словах. Ю. Н. Тынянов, «Смерть Вазир-Мухтара», 1928 г. [НКРЯ]  Ирина, милая, очень может быть, что именно в пропавшем письме излагались причины моей нервозности и душевного разброда. Ю. М. Даниэль, «Письма из заключения», 1966–1970 гг. [НКРЯ]  Неразберихи, разброда было уже много и в начале рейда, карты, да и те допотопные, перекалькированные ещё с карт империалистической войны, были лишь у командиров соединений и полков, эскадронным карт не досталось. В. П. Астафьев, «Не хватает сердца», рассказ // «Царь-рыба», сборник, 1976 г. [НКРЯ]  «Сегодняшний ступор реформы происходит прежде всего от разброда в головах правительственных чиновников». Георгий Осипов, «Владимир Тарачёв: „Ступор реформы происходит от разброда в головах правительственных чиновников“» // «Известия», 21 марта 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. разбредание
  2. разрозненность; разобщённость, частичн.: рассеяние, разбросанность
  3. разлад

Антонимы

  1. сосредоточение
  2. порядок
  3. порядок, согласованность, упорядоченность

Гиперонимы

  1. движение, действие
  2. состояние, беспорядок
  3. состояние

Гипонимы

  1. разбегание

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от гл. разбредаться, разбрестись, далее из раз- + брести, далее из праслав. *bredti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. бредѫ, брести, непрѣбрьдомъ «непроходимый», русск. брести́, укр. бреду́, брести́, словенск. brédem, brésti «иду в брод», brȇst «брод», чешск. bředu, břísti, польск. brnąć «идти вброд, идти через грязь, топь» из *brьdnǫti. Родственно лит. bredù, bridaũ, brìsti «идти вброд», brýdau, brýdoti «стоять в воде», алб. breth «прыгаю», прош. вр. brodha (из. *brēd-). Другая ступень корневого гласного: брод. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • в разброде
  • идейный разброд, идеологический разброд
  • полный разброд, полнейший разброд
  • разброд и хаос, хаос и разброд
  • разброд и шатание, разброды и шатания

Перевод

разбредание
раздельное местонахождение, неупорядоченное расположение
отсутствие согласованности, порядка; разлад, беспорядок; рассеянность, сумбур

Библиография

  • Разброд // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. П—Р. — С. 586–587.