рассчитывать
Русский
рассчитывать I
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | рассчи́тываю | рассчи́тывал рассчи́тывала |
— |
| Ты | рассчи́тываешь | рассчи́тывал рассчи́тывала |
рассчи́тывай |
| Он Она Оно |
рассчи́тывает | рассчи́тывал рассчи́тывала рассчи́тывало |
— |
| Мы | рассчи́тываем | рассчи́тывали | — |
| Вы | рассчи́тываете | рассчи́тывали | рассчи́тывайте |
| Они | рассчи́тывают | рассчи́тывали | — |
| Пр. действ. наст. | рассчи́тывающий | ||
| Пр. действ. прош. | рассчи́тывавший | ||
| Деепр. наст. | рассчи́тывая | ||
| Деепр. прош. | рассчи́тывав, рассчи́тывавши | ||
| Пр. страд. наст. | рассчи́тываемый | ||
| Пр. страд. прош. | — | ||
| Будущее | буду/будешь… рассчи́тывать | ||
рас-счи́-ты-вать (дореформ. разсчи́тывать)
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — рассчита́ть, расче́сть.
Приставка: рас-; корень: -счит-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [rɐˈɕːitɨvətʲ]
(файл)
Семантические свойства
Значение
- определять размер, количество чего-либо, производя подсчёт, вычисление ◆ Чтобы быть пунктуальным, необходимо точно рассчитывать время.
- производить технический или математический расчёт чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- оценивать, взвешивать что-либо, обдумывая, размышляя ◆ Вы должны рассчитывать свои силы. ◆ Вечером, когда все уже легли спать, я уселся с ним рассчитывать, как лучше сделать, чтобы не упустить и без того много потерянного времени. Н. В. Буссе, «Остров Сахалин и экспедиция 1853-54 гг.» // «Вестник Европы», 1871 г.
- выдавать вознаграждение за труд по окончании всей работы или какой-либо её части ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- увольнять, выдав заработанные деньги ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Образовано из рас- + считать, далее от праслав. *čitati / *čьtǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. читать, укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Перевод
| вычислять | |
| оценивать, прикидывать | |
| |
| предусматривать | |
| увольнять | |
| |
| надеяться | |
| |
рассчитывать II
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | рассчи́тываю | рассчи́тывал рассчи́тывала |
— |
| Ты | рассчи́тываешь | рассчи́тывал рассчи́тывала |
рассчи́тывай |
| Он Она Оно |
рассчи́тывает | рассчи́тывал рассчи́тывала рассчи́тывало |
— |
| Мы | рассчи́тываем | рассчи́тывали | — |
| Вы | рассчи́тываете | рассчи́тывали | рассчи́тывайте |
| Они | рассчи́тывают | рассчи́тывали | — |
| Пр. действ. наст. | рассчи́тывающий | ||
| Пр. действ. прош. | рассчи́тывавший | ||
| Деепр. наст. | рассчи́тывая | ||
| Деепр. прош. | рассчи́тывав, рассчи́тывавши | ||
| Пр. страд. наст. | рассчи́тываемый | ||
| Пр. страд. прош. | — | ||
| Будущее | буду/будешь… рассчи́тывать | ||
рас-счи́-ты-вать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующего глагола совершенного вида нет.
Приставка: рас-; корень: -счит-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [rɐˈɕːitɨvətʲ]
(файл)
Семантические свойства
Значение
- приходить к выводу; определять, решать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- предполагать, полагать, считать возможным что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- надеяться на осуществление чего-либо ◆ Мои друзья рассчитывают на то, что эта книга будет опубликована не позже марта.
- полагаться, возлагать надежды на кого-либо ◆ Я рассчитывал на тебя, Саид.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Образовано из рас- + считать, далее от праслав. *čitati / *čьtǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. читать, укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Перевод
| надеяться | |
| |
Библиография
Жолковский А.К. Лексика целесообразной деятельности // Розенцвейг В.Ю. (отв. ред.) Машинный перевод и прикладная лингвистика. Вып. 8. М.: МГПИИЯ им. Мориса Тореза, 1964, с. 67-103.
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|