святотатствовать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я святота́тствую святота́тствовал
святота́тствовала
Ты святота́тствуешь святота́тствовал
святота́тствовала
святота́тствуй
Он
Она
Оно
святота́тствует святота́тствовал
святота́тствовала
святота́тствовало
Мы святота́тствуем святота́тствовали
Вы святота́тствуете святота́тствовали святота́тствуйте
Они святота́тствуют святота́тствовали
Пр. действ. наст. святота́тствующий
Пр. действ. прош. святота́тствовавший
Деепр. наст. святота́тствуя
Деепр. прош. святота́тствовав, святота́тствовавши
Будущее буду/будешь… святота́тствовать

свя-то-та́т-ство-вать

Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  2a.

Корень: -свят-; интерфикс: -о-; корень: -тат-; суффиксы: -ств-ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [svʲɪtɐˈtat͡stvəvətʲ]

Семантические свойства

Значение

  1. религ. совершать святотатство, то есть действие, оскорбляющее церковную святыню  Затем попросил группу мародёров не святотатствовать на священной индейской земле. Юрий Кузьменко, «Правда семьи Оласаблей», 1997 г. [НКРЯ]  Вообще чтобы святотатствовать, надо для начала иметь святое. М. И. Веллер, «Ножик Сережи Довлатова», 1997 г. [НКРЯ]
  2. перен. совершать действие, неуважительное по отношению к каким-либо духовным ценностям либо общепринятым нормам, убеждениям  Продолжая святотатствовать, утверждаю, что если в сочинении действительно есть что-то, что лежит «позади» текста, то это однозначно самое важное и не меняется от изменения каких-то деталей (конечно же, не основного мотивчика!) – как период полураспада не зависит от распада конкретного атома. Из интернет-форума, 2006 г.

Синонимы

  1. кошунствовать

Антонимы

  1. частичн.: священнодействовать

Гиперонимы

  1. грешить

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство с «святотатствовать»
Список всех слов с корнем свят-/свящ-/свяч- [править]

Этимология

От русск. святой + тать, очевидно, калька др.-греч. ἱεροσυλέω «грабить храм, похищать из храма; святотатствовать»; ср.: др.-греч. ἱεροσυλία «святотатство», из ἱερός «святой, священный» + συλάώ «снимать, грабить».

Перевод

Список переводов