Русский

спор I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	спо́р	спо́ры
Р.	спо́ра	спо́ров
Д.	спо́ру	спо́рам
В.	спо́р	спо́ры
Тв.	спо́ром	спо́рами
Пр.	спо́ре	спо́рах
Разд.	спо́ру	—

спор

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -спор-.

Произношение

МФА: ед. ч. [spor]
(файл)
мн. ч. [ˈsporɨ]

Семантические свойства

Значение

словесное состязание, обсуждение чего-либо двумя или несколькими лицами, в котором каждый отстаивает своё мнение ◆ Касьян же повстречал трёх мужчин, между которыми шёл бурный спор о трёх вещах, лежавших на земле.
юр. разногласия, разрешаемые судом ◆ Действующее российское законодательство предусматривает обязательный претензионный порядок рассмотрения споров лишь в ограниченном количестве случаев.

Синонимы

Антонимы

согласие
-

Гиперонимы

-
-

Гипонимы

-
-

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: спорный

Список всех слов с корнем -спор⁽ʲ⁾-	[править]
уменьш.-ласк. формы: спорщичек фамилии: Спорщиков существительные: спор, спореха́, спорность, спороха́, спорун, спорунья, спорщик, спорщица; • бесспорность, небесспорность прилагательные: спорный; • бесспорный, небесспорный, неоспоримый, оспоримый глаголы: спорить, спориться; • выспорить, заспорить, оспаривать, оспариваться, оспорить, оспориться, отспорить, переспорить наречия: спорно; • бесспорно, на́ спор, небесспорно

Этимология

Происходит от праслав. *sъporъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпоръ, также соупоръ (из *сѫ-поръ), русск. спор, укр. спiр (род. п. спо́ру), спо́ритися «спорить», словенск. spòr (род. п. spóra), чешск., словацк. sроr, польск. spór (род. п. sporu); связано с *pьr- (пере́ть). Ср. др.-инд. pŕ̥t-, pŕ̥tanā «борьба», авест. pǝrǝt-, рǝšаnā «схватка, борьба», арм. heṙ (основа на -i) (род. п. heṙi) «ссора, спор, распря». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

юр. семейный спор
юр. жилищный спор
юр. трудовый спор
юр. налоговый спор
юр. земельный спор
юр. арбитражный спор
юр. хозяйственный спор
юр. международный спор
юр. коллективный трудовой спор

в споре рождается истина
в излишних спорах теряется истина
спор между первым и вторым петухом
петушиный спор

Перевод

обсуждение
Английский_en: dispute, argument Башкирский_ba: бәхәс Болгарский_bg: спор Испанский_es: discusión ^(es) ж. Латинский_la: rixa ж. Литовский_lt: ginčas м. Науру_na: eake Немецкий_de: Streit м. -s, -e, Streitgespräch ср. -s, -e, Handel м. Польский_pl: spór Словио^и_slovio (кир.): спор Словио^и_slovio (лат.): spor Татарский_tt: бәхәс, сүз көрәштерү (словесное состязание); дәгъва, низаг, тавыш, орыш-талаш (пререкания, ссоры) Французский_fr: dispute ^(fr) ж. Японский_ja: 争論【そうろん】, 議論【ぎろん】

в суде
Казахский_kk: дау Литовский_lt: ginčas м. Немецкий_de: Rechtsstreit ^(de) м., Handel м. Словио^и_slovio (кир.): спор Словио^и_slovio (лат.): spor Татарский_tt: дәгъва, низаг Японский_ja: 係争【けいそう】

Метаграммы

спор II

спор

МФА: [spor]

форма родительного падежа множественного числа существительного спора ◆ Лиза Сокурова занималась облучением спор папоротника. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]

спор III

спор

МФА: [spor]

краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного спорый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	спор	спорове
опред.	спора спорът	споровете
счётн.	спора
зват.	—

спор

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: -спор-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

спор (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Этимология

Происходит от праслав. *sъporъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпоръ, также соупоръ (из *сѫ-поръ), русск. спор, укр. спiр (род. п. спо́ру), спо́ритися «спорить», словенск. spòr (род. п. spóra), чешск., словацк. sроr, польск. spór (род. п. sporu); связано с *pьr- (пере́ть). Ср. др.-инд. pŕ̥t-, pŕ̥tanā «борьба», авест. pǝrǝt-, рǝšаnā «схватка, борьба», арм. heṙ (основа на -i) (род. п. heṙi) «ссора, спор, распря». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)

Словио

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
И. (объект)	спор	спорис
Р. (субъект)	споруф	спорифс

спор

Существительное. Лат.: spor.

Корень: -спор-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

спор (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: спорник, спорница, спорение прилагательные: спорйу, спорилйу, споримйу, споритйу, споритсйу, безспорйу, неспорйу, неспоримйу, неспорилйу глаголы: спорит наречия: споруо

Этимология

Происходит от праслав. *sъporъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. съпоръ, также соупоръ (из *сѫ-поръ), русск. спор, укр. спiр (род. п. спо́ру), спо́ритися «спорить», словенск. spòr (род. п. spóra), чешск., словацк. sроr, польск. spór (род. п. sporu); связано с *pьr- (пере́ть). Ср. др.-инд. pŕ̥t-, pŕ̥tanā «борьба», авест. pǝrǝt-, рǝšаnā «схватка, борьба», арм. heṙ (основа на -i) (род. п. heṙi) «ссора, спор, распря». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

торгйу спор

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)