Русский

спрягать I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	спряга́ю	спряга́л спряга́ла	—
Ты	спряга́ешь	спряга́л спряга́ла	спряга́й
Он Она Оно	спряга́ет	спряга́л спряга́ла спряга́ло	—
Мы	спряга́ем	спряга́ли	—
Вы	спряга́ете	спряга́ли	спряга́йте
Они	спряга́ют	спряга́ли	—
Пр. действ. наст.	спряга́ющий
Пр. действ. прош.	спряга́вший
Деепр. наст.	спряга́я
Деепр. прош.	спряга́в, спряга́вши
Пр. страд. наст.	спряга́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… спряга́ть

спря-га́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — проспрягать.

Корень: -спряг-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

МФА: [sprʲɪˈɡatʲ]

Семантические свойства

Значение

лингв. изменять по лицам, числам, временам и наклонениям (о глаголе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: спрягаемость, спряжение прилагательные: спрягаемый глаголы: спрягаться; проспрягать

Этимология

Из с- + -прягать, далее из от праслав. *pręgǫ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. напрягу, напрячи, сербск.-церк.-слав. напрѧшти, напрѧгѫ, укр. прягти́ «запрягать», пряжу́, белор. впрэгцí, впрэгу́, болг. запря́гам, сербохорв. спре́ħи, спре́гнути, спре̑гне̑м «стягивать», чешск. sрřеž «упряжка», spřáhnout, spřahat «стягивать», словенск. vprẹ́či, vpréžem «запрячь», словацк. sрriаhаť, sрriаhnuť «соединить», польск. sprząg «упряжка», sprzęgać «сцеплять, стягивать», в.-луж. sрřаh «упряжка», рřаhаć «натягивать», н.-луж. pśěg, pśěgaś. Праслав. *pręgǫ, *prękti связано чередованием гласных с *prǫgъ (см. пруг, пру́гло, упругий, супруг, пру́жить). Далее сюда же относятся лит. sprangùs «застревающий», spriñgti, springstù «давиться при глотании», sprengė́ti «душить», латышск. sprañgat «затягивать», saspranga ж. «бечёвка», нов.-в.-нем. Sprenkel «силок», ср.-в.-нем. sprinke «ловушка», др.-в.-нем. springa — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Албанский_sq: zgjedhoj Английский_en: conjugate Армянский_hy: խոնարհել Астурийский_ast: conxugar Африкаанс_af: vervoeg Башкирский_ba: зат, заман Белорусский_be: спрагаць Болгарский_bg: спрягам Венгерский_hu: (igét) ragoz Верхнелужицкий_hsb: konjugować, časować Галисийский_gl: conxugar Греческий_el: κλίνω Грузинский_ka: უღლება (uḡleba) Гэльский_gd: co-naisg Датский_da: bøje; konjugere Древнегреческий^†_grc: ἐγκλίνω; ἐκκλίνω; κλίνω Иврит_he: היטה Идо^и_io: konjugar Индонезийский_id: menasrifkan Исландский_is: beygja Испанский_es: conjugar Итальянский_it: coniugare Казахский_kk: жіктеу Каталанский_ca: conjugar Киргизский_ky: жактоо Кумыкский_kum: спряжение этмек Латышский_lv: konjugēt Литовский_lt: asmenuoti Македонский_mk: конјугира Малайский_ms: berkonjugat Немецкий_de: konjugieren Нидерландский_nl: vervoegen Нижнелужицкий_dsb: konjugowaś; konjugěrowaś Норвежский_no: konjugere Осетинский_os: ифтындзӕг кӕнын Польский_pl: koniugować, odmieniać Португальский_pt: conjugar Румынский_ro: conjuga Сербский_sr (кир.): конјуговати; конјугирати Сербский_sr (лат.): konjugovati Сицилийский_scn: cuniugari Словацкий_sk: časovať Словенский_sl: spregati Таджикский_tg: тасриф кардан Татарский_tt: төрләндерү Тувинский_tyv: кожуглаар Турецкий_tr: çekmek Туркменский_tk: üýtgemek Узбекский_uz: tuslamoq Украинский_uk: дієвідмінювати Финский_fi: taivuttaa; konjugoida Французский_fr: conjuguer Хорватский_hr: konjugirati, sprezati Чеченский_ce: хийца Чешский_cs: časovat Шведский_sv: konjugera Эсперанто^и_eo: konjugacii Эстонский_et: pöörama; konjugeerima Якутский_sah: сирэйдэринэн уларыт

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

спрягать II