сәсәк

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. сәсәк  
Прит. сәсәктең  
Д. сәсәккә  
В. сәсәкте  
М. сәсәктә  
Исх. сәсәктән  

сә-сәк

Существительное; формы мн. ч. не используются.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. оспа  Һыу сәсәге  ветряная оспа, ветрянка.  Ҡара сәсәк  натуральная (букв. чёрная) оспа.  Бәләкәс ҡыҙым ошоғаса ҡыҙылса менән дә, сәсәк менән дә ауырыманы.  Моя младшая дочь до сих пор не болела ни корью, ни оспой. Зайнаб Биишева.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. ауырыу, сир

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Общетюркское; пратюрк. *čeček "цветок; оспа". Омонимия "цветок"/"оспа" в тюркских развилась, вероятно, под влиянием кит. 天花 (tiānhuā) «оспа», где "небо" и "цветок".

В башкирском эта омонимия оказалась разрешена за счёт разведения значений по разным лексемам, ср. башк. сәскә «цветок».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография