ташвиш

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. беспокойство ◆ ӯ ба ташвиш афтид — им овладело беспокойство
  2. беспорядок

Синонимы

  1. нороҳатӣ, нотинҷӣ, нооромӣ; беқарорӣ, нигаронӣ

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • мебахшед, шуморо ташвиш додам - простите за беспокойство

Библиография

  • Русско-таджикский словарь. М. 1985
Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить секцию «Произношение»
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

  • лат. tashvish

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. беспокойство, хлопоты ◆ рўзғор ташвиши - семейные хлопоты. ◆ ташвиш тортмоқ - беспокоиться

    Синонимы

    1. безовталик, нотинчлик

    Антонимы

    Родственные слова

    • ташвишсиз - беззаботный
    • ташвишманд - озабоченный
    • ташвишланмоқ - беспокоиться
    • ташвишлантирмоқ - беспокоить

    Этимология

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • Русско-узбекский словарь. М. 1954
    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить необходимые разделы в «Семантические свойства» (Синонимы, Антонимы, Гиперонимы, Гипонимы)
    Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.