Русский

творение I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	творе́ние	творе́ния
Р.	творе́ния	творе́ний
Д.	творе́нию	творе́ниям
В.	творе́ние	творе́ния
Тв.	творе́нием	творе́ниями
Пр.	творе́нии	творе́ниях

тво-ре́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -твор-; суффикс: -ениj; окончание: -е.

Встречается также вариант написания: творенье.

Произношение

МФА: ед. ч. [tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə]
(файл)
мн. ч. [tvɐˈrʲenʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

действие по значению гл. творить ◆ Но отшельники преследовали идеал молитвы индивидуальной, частной, и именно из их среды происходит традиция, известная Православию и по сей день: творение молитвы Иисусовой, то есть постоянное призывание имени Божьего монахом, который в идеале может продолжать её, даже занимаясь своими делами, даже во сне. Иоанн Мейендорф, «Духовное и культурное Возрождение XIV века и судьбы Восточной Европы», 1992 г. [НКРЯ]
высок. результат творческой деятельности ◆ «Записки сумасшедшего» ― единственное творение Гоголя, где тяжесть анализа ложится не на плечи автора, а на плечи героя. Игорь Золотусский, «Записки сумасшедшего" и „Записки из подполья“», 2002 г. // «Октябрь» [НКРЯ]
устар. живое существо; тварь ◆ Не плачьте, еще есть на земле творение, которое вас любит более всего на свете! Н. П. Брусилов, «Легковерие и хитрость», 1806 г. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем -твор⁽ʲ⁾-/-твар⁽ʲ⁾-	[править]
имена собственные: Творец пр. существительные: творец, творение, творчество, сотворение (сотворенье), благотворитель, благотворительность, олицетворение (олицетворенье), растворение (растворенье), раствор (растворчик), растворитель, тварь, утварь, крючкотвор (крючкотворец) прилагательные: благотворный (неблаготворный), благотворительный, кроветворный, олицетворённый, растворимый (быстрорастворимый), сотворённый (несотворённый), тварный (нетварный), творительный, творческий (нетворческий) глаголы: творить (твориться); благотворить (благотворительствовать); боготворить; вытворять (вытворяться); олицетворять (олицетворяться, олицетворить, олицетвориться); растворять (растворяться, растворить, раствориться); сотворять (сотворяться, сотворить, сотвориться) наречия: благотворно (благотворительно), тварно, творчески

Этимология

Происходит от глагола творить, далее от праслав. *tvorī́tī «держать», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. творити (др.-греч. ἐπιτελειν, πράττειν, ποιεῖν), русск. творить, укр. твори́ти, белор. тварыць, болг. творя́ «делаю, творю», сербохорв. тво̀рити, словенск. storíti, storím «делать», чешск. tvořit, словацк. tvоriť, польск. tworzyć, tworzę, в.-луж. tworić, н.-луж. tworiś; восходит к праиндоевр. *twerǝ- «держать»

Перевод

процесс
Английский_en: work ^(en) Испанский_es: creación ^(es) ж. Итальянский_it: creazione ^(it) ж. Немецкий_de: Schaffen ^(de) ср. Французский_fr: création ^(fr)

результат творческой деятельности
Английский_en: creation ^(en) Испанский_es: obra ^(es) ж., creación ^(es) ж. Итальянский_it: opera ^(it) ж., creazione ^(it) ж. Немецкий_de: Werk ^(de) ср. Французский_fr: œuvre ^(fr) ж., création ^(fr) ж.

живое существо
Английский_en: creation ^(en), being ^(en) Испанский_es: criatura ^(es) ж. Французский_fr: créature ^(fr) ж.

творение II