Русский

трезвость I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тре́звость	тре́звости
Р.	тре́звости	тре́звостей
Д.	тре́звости	тре́звостям
В.	тре́звость	тре́звости
Тв.	тре́звостью	тре́звостями
Пр.	тре́звости	тре́звостях

тре́з-вость

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: трезвый ➔ трезв + ость (суффиксальный).

Корень: -трезв-; суффикс: -ость [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈtrʲezvəsʲtʲ]
(файл)
мн. ч. [ˈtrʲezvəsʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

состояние по значению прил. трезвый в значении «не пьяный» ◆ Вывалялись в снегу изумительно, насмешив всех и всё более и более приобретая трезвость. Юрий Визбор, «Завтрак с видом на Эльбрус», 1983 г. ◆ Старики к концу жизни выучиваются заваривать замечательный багровый, с глубоким вкусом чай, вливающий восточную свежесть и трезвость в жилы измученных алкоголем и безволием молодых советских разночинцев. Эдуард Лимонов, «Молодой негодяй», 1985 г.
воздержание от спиртных напитков, наркотиков, психоделиков, стимуляторов и т. п. ◆ Плоти свойство есть сладострастие и невоздержание: а духа всегдашняя трезвость, бодрость и целомудрие. Платон (Левшин), архиепископ Московский и Калужский, «Слово на день вознесения Господня», 1777 г. [НКРЯ] ◆ Трезвость, постническое отношение: то есть без жадности и в молитве, и в чтении, во всём. Антоний Сурожский (Блум), «Мы должны нести в мир веру», 1989 г. ◆ Одно из характерных свойств подлинной, здоровой духовной жизни — это трезвость. Антоний Сурожский (Блум), «О вере, образовании, творчестве», 1993 г.

Синонимы

—
?

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: нетрезвость прилагательные: трезвый

Список всех слов с корнем -трезв⁽ʲ⁾-	[править]
уменьш.-ласк. формы: трезвяночка превосх. формы: трезвейший; • наитрезвейший существительные: трезвенник, трезвенница, трезвость, трезвянка; • вытрезвитель, вытрезвиловка, нетрезвость, отрезвитель, отрезвление, отрезвленье, протрезвление, протрезвленье прилагательные: трезвее, трезвей, трезвенький, трезвый; • нетрезвый, нетверёзый, тверёзый, потрезвее, потрезвей; • супертрезвый глаголы: трезветь, трезвить; • вытрезвить, вытрезвиться, вытрезвлять, вытрезвляться, отрезвить, отрезвиться, отрезвлять, отрезвляться, протрезветь, протрезвить, протрезвиться, протрезвлять, протрезвляться причастия: трезве́вший, трезве́ющий, трезви́вший, трезви́вшийся, трезви́мый, трезвлённый, трезвя́щий, трезвя́щийся; • вы́трезвивший, вы́трезвившийся, вы́трезвленный, вытрезвля́вший, вытрезвля́вшийся, вытрезвля́емый, вытрезвля́ющий, вытрезвля́ющийся, отрезви́вший, отрезви́вшийся, отрезвлённый, отрезвля́вший, отрезвля́вшийся, отрезвля́емый, отрезвля́ющий, отрезвля́ющийся, протрезве́вший, протрезви́вший, протрезви́вшийся, протрезвлённый, протрезвля́вший, протрезвля́вшийся, протрезвля́емый, протрезвля́ющий, протрезвля́ющийся деепричастия: трезве́в, трезве́вши, трезве́я, трезви́в, трезви́вши, трезви́вшись, трезвя́, трезвя́сь; • вы́трезвив, вы́трезвивши, вы́трезвившись, вытрезвля́в, вытрезвля́вши, вытрезвля́вшись, вытрезвля́я, вытрезвля́ясь, отрезви́в, отрезви́вши, отрезви́вшись, отрезвля́в, отрезвля́вши, отрезвля́вшись, отрезвля́я, отрезвля́ясь, протрезве́в, протрезве́вши, протрезви́в, протрезви́вши, протрезви́вшись, протрезвля́в, протрезвля́вши, протрезвля́вшись, протрезвля́я, протрезвля́ясь наречия: трезво; • нетрезво; • на супертрезвом, по трезвяни, по трезвянке, супертрезво

Этимология

Суффиксное производное от прилагательного трезвый, далее от праслав. *terzvъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав., ст.-слав. трѣзвъ (др.-греч. νήφων), др.-русск. терезвъ — то же, тверезъ, русск. трезвый, укр. твере́зий, диал. тере́звий, белор. цере́звы, болг. тре́звен «трезвый, умеренный», сербохорв. триjѐзан, -зна «трезвый», словенск. trẹ́zǝk, trẹ́zǝn, trẹ́zǝv — то же, чeшск. střízlivý, střízvý, словацк. triezvy, польск. trzeźwy, в.-луж. strózby. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

клуб трезвости

Перевод

состояние по значению прил. трезвый в значении «не пьяный»
Английский_en: soberness, sobriety Белорусский_be: цвярозасць Испанский_es: sobriedad ж. Итальянский_it: sobrieta ж. Немецкий_de: Nüchternheit ж. Пали_pi: appamāda Португальский_pt: sobriedade ж. Турецкий_tr: ayıklık Украинский_uk: тверезість ж. Французский_fr: sobriété ж. Шведский_sv: nykterhet ^(sv) общ.

воздержание от спиртных напитков, наркотиков, психоделиков, стимуляторов и т. п.
Английский_en: sobriety ^(en) Немецкий_de: Abstinenz ^(de) ж. Французский_fr: sobriété ^(fr) ж., raison ^(fr) ж. Шведский_sv: nykterhet ^(sv) общ., avhållsamhet ^(sv)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)

трезвость II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тре́звость	тре́звости
Р.	тре́звости	тре́звостей
Д.	тре́звости	тре́звостям
В.	тре́звость	тре́звости
Тв.	тре́звостью	тре́звостями
Пр.	тре́звости	тре́звостях

тре́з-вость

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: трезвый ➔ трезв + ость (суффиксальный).

Корень: -трезв-; суффикс: -ость [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈtrʲezvəsʲtʲ]
(файл)
мн. ч. [ˈtrʲezvəsʲtʲɪ]

Семантические свойства

Значение

здравая рассудительность, свобода от иллюзий и самообмана, возвращение к здравому пониманию окружающего ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: нетрезвость прилагательные: трезвый

Список всех слов с корнем -трезв⁽ʲ⁾-	[править]
уменьш.-ласк. формы: трезвяночка превосх. формы: трезвейший; • наитрезвейший существительные: трезвенник, трезвенница, трезвость, трезвянка; • вытрезвитель, вытрезвиловка, нетрезвость, отрезвитель, отрезвление, отрезвленье, протрезвление, протрезвленье прилагательные: трезвее, трезвей, трезвенький, трезвый; • нетрезвый, нетверёзый, тверёзый, потрезвее, потрезвей; • супертрезвый глаголы: трезветь, трезвить; • вытрезвить, вытрезвиться, вытрезвлять, вытрезвляться, отрезвить, отрезвиться, отрезвлять, отрезвляться, протрезветь, протрезвить, протрезвиться, протрезвлять, протрезвляться причастия: трезве́вший, трезве́ющий, трезви́вший, трезви́вшийся, трезви́мый, трезвлённый, трезвя́щий, трезвя́щийся; • вы́трезвивший, вы́трезвившийся, вы́трезвленный, вытрезвля́вший, вытрезвля́вшийся, вытрезвля́емый, вытрезвля́ющий, вытрезвля́ющийся, отрезви́вший, отрезви́вшийся, отрезвлённый, отрезвля́вший, отрезвля́вшийся, отрезвля́емый, отрезвля́ющий, отрезвля́ющийся, протрезве́вший, протрезви́вший, протрезви́вшийся, протрезвлённый, протрезвля́вший, протрезвля́вшийся, протрезвля́емый, протрезвля́ющий, протрезвля́ющийся деепричастия: трезве́в, трезве́вши, трезве́я, трезви́в, трезви́вши, трезви́вшись, трезвя́, трезвя́сь; • вы́трезвив, вы́трезвивши, вы́трезвившись, вытрезвля́в, вытрезвля́вши, вытрезвля́вшись, вытрезвля́я, вытрезвля́ясь, отрезви́в, отрезви́вши, отрезви́вшись, отрезвля́в, отрезвля́вши, отрезвля́вшись, отрезвля́я, отрезвля́ясь, протрезве́в, протрезве́вши, протрезви́в, протрезви́вши, протрезви́вшись, протрезвля́в, протрезвля́вши, протрезвля́вшись, протрезвля́я, протрезвля́ясь наречия: трезво; • нетрезво; • на супертрезвом, по трезвяни, по трезвянке, супертрезво

Этимология

Суффиксное производное от прилагательного трезвый, далее от праслав. *terzvъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав., ст.-слав. трѣзвъ (др.-греч. νήφων), др.-русск. терезвъ — то же, тверезъ, русск. трезвый, укр. твере́зий, диал. тере́звий, белор. цере́звы, болг. тре́звен «трезвый, умеренный», сербохорв. триjѐзан, -зна «трезвый», словенск. trẹ́zǝk, trẹ́zǝn, trẹ́zǝv — то же, чeшск. střízlivý, střízvý, словацк. triezvy, польск. trzeźwy, в.-луж. strózby. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: sobriety ^(en) Немецкий_de: Nüchternheit ^(de) ж., Besonnenheit ^(de) ж., Vernünftigkeit ^(de) ж. Французский_fr: raison ^(fr) ж. Шведский_sv: nykterhet ^(sv) общ.

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)