треска

Русский

треска́

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. треска́ *трески́
Р. трески́ *треск
Д. треске́ *треска́м
В. треску́ *треск
Тв. треско́й
треско́ю		 *треска́ми
Пр. треске́ *треска́х

трес-ка́

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3b– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы.

Корень: -треск-; окончание: -а.

Произношение

  • МФА: [trʲɪˈska] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. ихтиол. рыба семейства тресковых (Gadus morhua L.) ◆ Ранней весною к берегам северной Норвегии и Мурмана подходят огромные полчища мойвы, а за нею движется треска; тогда начинается лов обеих этих рыб, причём мойва ловится не как самостоятельный предмет промысла, а как наживка для лова трески. В. А. Фаусек, «На далёком Севере: Из поездки на Белое море и на океан» // «Вестник Европы», № 8, 1891 г. [НКРЯ] ◆ Треска — рыба довольно крупных размеров, обыкновенно не более полутора аршина длины, и до полутора пудов весом. Ловят её на так называемые яруса. Эта рыболовная снасть состоит из верёвки толщиной около четверти дюйма, к которой на расстоянии сажени одна от другой привязаны коротенькие, более тоненькие верёвки, а на концах их прикреплены рыболовные крючки. На каждый крючок наживляют (надевают) мелкую рыбку. П. Л. Капица, «Рыбий жир», 1913 г. [НКРЯ] ◆ На первом месте среди 36 промысловых рыб Мурмана стоит треска .. Ловят треску на яруса — верёвки с рядом крючков на ней, на которые насаживаются в качестве наживки мелкие рыбы: мойва и песчанка. Г. Н. Боч, «Экскурсия на Север», 1926 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. —

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. рыба

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы. По одной гипотезе, связано с треск и треска́ в знач. «щепка, заноза»; по другой — родств. германским словам, обозначающим этот вид рыбы (ср.: датск., норв., шведск. torsk, исл. þorskaætt, нем. Dorsch). Следует отклонить по фонетическим соображениям мысль о заимств. славянских слов из герм. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

  • Архангельск — город доски, трески и тоски
  • ой, тоска: не клюёт треска

Перевод

Список переводов

Анаграммы

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

тре́ска

тре́с-ка

  • форма родительного падежа единственного числа существительного треск ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

трес-ка

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

  1. ихтиол. треска (аналогично русскому слову) (Gadus morhua L.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1.  ?

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1.  ?

Гипонимы

  1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от неустановленной формы. По одной гипотезе, связано с треск и треска́ в знач. «щепка, заноза»; по другой — родств. германским словам, обозначающим этот вид рыбы (ср.: датск., норв., шведск. torsk, исл. þorskaætt, нем. Dorsch). Следует отклонить по фонетическим соображениям мысль о заимств. славянских слов из герм. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

Болгарский

тре́ска I

Морфологические и синтаксические свойства

тре́с-ка

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. лихорадка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1.  ?

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1.  ?

    Гипонимы

    1. —

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    тре́ска II

    Морфологические и синтаксические свойства

    тре́с-ка

    Существительное, женский род.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. ихтиол. треска (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1.  ?

      Антонимы

      1. —

      Гиперонимы

      1.  ?

      Гипонимы

      1. —

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от неустановленной формы. По одной гипотезе, связано с треск и треска́ в знач. «щепка, заноза»; по другой — родств. германским словам, обозначающим этот вид рыбы (ср.: датск., норв., шведск. torsk, исл. þorskaætt, нем. Dorsch). Следует отклонить по фонетическим соображениям мысль о заимств. славянских слов из герм. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Для улучшения этой статьи желательно:
      • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
      • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
      • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

      треска́

      Морфологические и синтаксические свойства

      трес-ка́

      Существительное, женский род.

      Корень: --.

      Произношение

        Семантические свойства

        Значение

        1. щепка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

        Синонимы

        1.  ?

        Антонимы

        1. —

        Гиперонимы

        1.  ?

        Гипонимы

        1. —

        Родственные слова

        Ближайшее родство

        Этимология

        Происходит от ??

        Фразеологизмы и устойчивые сочетания

        Для улучшения этой статьи желательно:
        • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
        • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
        • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
        • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

        Македонский

        треска I

        Морфологические и синтаксические свойства

        трес-ка

        Существительное, женский род.

        Корень: --.

        Произношение

          Семантические свойства

          Значение

          1. лихорадка, горячка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

          Синонимы

          1.  ?

          Антонимы

          1. —

          Гиперонимы

          1.  ?

          Гипонимы

          1. —

          Родственные слова

          Ближайшее родство

          Этимология

          Происходит от ??

          Фразеологизмы и устойчивые сочетания

          Для улучшения этой статьи желательно:
          • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
          • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
          • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
          • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

          треска II

          Морфологические и синтаксические свойства

          трес-ка

          Существительное, женский род.

          Корень: --.

          Произношение

            Семантические свойства

            Значение

            1. щепка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

            Синонимы

            1.  ?

            Антонимы

            1. —

            Гиперонимы

            1.  ?

            Гипонимы

            1. —

            Родственные слова

            Ближайшее родство

            Этимология

            Происходит от ??

            Фразеологизмы и устойчивые сочетания

            Для улучшения этой статьи желательно:
            • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
            • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
            • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
            • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

            треска III

            Морфологические и синтаксические свойства

            трес-ка

            Глагол.

            Корень: --.

            Произношение

              Семантические свойства

              Значение

              1. стучать, ударять; трещать; хлопать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
              2. перен., разг. болтать, трещать, нести чушь◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
              3. перен., разг. лопать, жрать, трескать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

              Синонимы

              1.  ?
              2.  ?
              3.  ?

              Антонимы

              1. —
              2. —
              3. —

              Гиперонимы

              1.  ?
              2.  ?
              3.  ?

              Гипонимы

              1. —
              2. —
              3. —

              Родственные слова

              Ближайшее родство

              Этимология

              Происходит от ??

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Для улучшения этой статьи желательно:
              • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
              • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
              • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
              • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

              Марийский

              Морфологические и синтаксические свойства

              трес-ка

              Существительное.

              Корень: --.

              Семантические свойства

              Значение

              1. ихтиол. треска (аналогично русскому слову) (Gadus morhua L.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

              Синонимы

              1.  ?

              Антонимы

              1. —

              Гиперонимы

              1.  ?

              Гипонимы

              1. —

              Родственные слова

              Ближайшее родство

              Этимология

              Происходит от неустановленной формы. По одной гипотезе, связано с треск и треска́ в знач. «щепка, заноза»; по другой — родств. германским словам, обозначающим этот вид рыбы (ср.: датск., норв., шведск. torsk, исл. þorskaætt, нем. Dorsch). Следует отклонить по фонетическим соображениям мысль о заимств. славянских слов из герм. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Для улучшения этой статьи желательно:
              • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
              • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
              • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

              Эрзянский

              Морфологические и синтаксические свойства

              трес-ка

              Существительное.

              Корень: --.

              Семантические свойства

              Значение

              1. ихтиол. треска (аналогично русскому слову) (Gadus morhua L.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

              Синонимы

              1.  ?

              Антонимы

              1. —

              Гиперонимы

              1.  ?

              Гипонимы

              1. —

              Родственные слова

              Ближайшее родство

              Этимология

              Происходит от неустановленной формы. По одной гипотезе, связано с треск и треска́ в знач. «щепка, заноза»; по другой — родств. германским словам, обозначающим этот вид рыбы (ср.: датск., норв., шведск. torsk, исл. þorskaætt, нем. Dorsch). Следует отклонить по фонетическим соображениям мысль о заимств. славянских слов из герм. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Для улучшения этой статьи желательно:
              • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
              • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
              • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}

              Якутский

              Морфологические и синтаксические свойства

              трес-ка

              Существительное.

              Корень: --.

              Семантические свойства

              Значение

              1. ихтиол. треска (аналогично русскому слову) (Gadus morhua L.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

              Синонимы

              1.  ?

              Антонимы

              1. —

              Гиперонимы

              1.  ?

              Гипонимы

              1. —

              Родственные слова

              Ближайшее родство

              Этимология

              Происходит от неустановленной формы. По одной гипотезе, связано с треск и треска́ в знач. «щепка, заноза»; по другой — родств. германским словам, обозначающим этот вид рыбы (ср.: датск., норв., шведск. torsk, исл. þorskaætt, нем. Dorsch). Следует отклонить по фонетическим соображениям мысль о заимств. славянских слов из герм. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

              Фразеологизмы и устойчивые сочетания

              Для улучшения этой статьи желательно:
              • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
              • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
              • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
              Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.