Русский

Морфологические и синтаксические свойства

три́-ста три́д-цать три

Составное числительное.

Произношение

МФА: [ˈtrʲistə ˈtrʲit͡s(ː)ətʲ trʲi]

Семантические свойства

Значение

число между тремястами тридцатью двумя и тремястами тридцатью четырьмя ◆ Повисло зыбкое молчание, лишь шедший позади Кайнес тихонько улыбнулся: от лабаза до поляны было ровно триста тридцать три шага. Айтуар Абусеитов, «Немой мир» // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ] ◆ Я их созерцаю и как художник созерцающий помещаю свой глаз по ту сторону трех измерений, в четвертом измерении, если уж считать их арифметически. Но их арифметически считать нельзя. Нельзя сказать: три измерения. Их тридцать три, триста тридцать три и так далее ― их без конца. И вот в этих измерениях, измерениях мировых, космических, вселенских, я как художник помещаю свой глаз, только. А. В. Коровашко, «„Он был немножко маньяк“. О знакомстве Бахтина и Малевича», 2017 г. [НКРЯ]
воен. жарг. в артиллерии Вооружённых сил Российской Федерации — команда, по которой открывается залповый огонь ◆ Когда подразделения приготовились к атаке, поступила команда: «Триста тридцать три». Мы рванули вперед. Но, как это уже не раз бывало, противника и след простыл. «Чехи» хорошо подготовились к обороне. «Обоз» // «Солдат удачи», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Гораздо удобнее использовать более продолжительную и равномерную команду, которая позволяла бы не только заранее подготовиться наводчикам, но и одновременно совершить выстрел залпом. Именно такой является команда «Батарея! Триста тридцать ТРИ!». Это является чем-то вроде обратного отсчета до выстрела, который происходит ровно по команде «Три!». Предшествующие команды позволяют расчетам подготовиться к одновременному выстрелу из всех орудий батареи. «Почему в артиллерии вместо команды „огонь“ подается команда „триста тридцать три“?», канал в «Дзен» // «МУЖСКАЯ ТЕРРИТОРИЯ», 2019 г.

Синонимы

—
частично: огонь; «готовьсь! цельсь! пли!»

Антонимы

—
?

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Этимология

В первом значении — от триста + тридцать + три.

Во втором значении используется для того, чтобы добиться синхронности при залпе: пока звучат команды «триста» (аналог «готовьсь!») и «тридцать» (аналог «цельсь!»), артиллеристы имеют возможность подготовиться, чтобы затем, по команде «три» (аналог «пли!») дать залп.

Перевод

Список переводов