тысячу раз

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

ты́-ся-чу раз

Устойчивое сочетание. Используется в качестве наречия.

Встречается также вариант написания: 1000 раз.

Произношение

  • МФА: [ˈtɨsʲɪt͡ɕʊ ras]

Семантические свойства

Значение

  1. разг. неоднократно, много раз (о чём-либо повторявшемся)  Я тысячу раз слыхал от молодых людей следующие жалобы: «Можно ли жить, когда даже запрещают за свои деньги судить о театре и актёрах!» Ф. В. Булгарин, «О цензуре в России и о книгопечатании вообще», 1826 г. [НКРЯ]  Наконец Печорин встал, раскланялся и дошёл уже до двери, как вдруг княгиня вскочила с своего места и убедительно просила его не позабыть поцеловать за неё милую Вареньку сто раз, тысячу раз. М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1836–1837 г гг. [НКРЯ]
  2. перен., разг. совершенно, вполне, всесторонне, безусловно  Правда, правда, тысячу раз правда твоя, господин мусьё! Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Пан Халявский», 1839 г. [НКРЯ]    Нет! Тысячу раз нет! Я не отдам его, я не позволю увезти его отсюда. Л. А. Чарская, «Мой принц», 1915 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. сто пятьсот (неол., жарг.)

Антонимы

Гиперонимы

  1. много
  2. совсем

Гипонимы

Перевод

неоднократно, много раз (о чём-либо повторявшемся)
совершенно, вполне, всесторонне, безусловно

Библиография