Русский

фанера I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фане́ра	фане́ры
Р.	фане́ры	фане́р
Д.	фане́ре	фане́рам
В.	фане́ру	фане́ры
Тв.	фане́рой фане́рою	фане́рами
Пр.	фане́ре	фане́рах

фа-не́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -фанер-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [fɐˈnʲerə], мн. ч. [fɐˈnʲerɨ]

Семантические свойства

Значение

собир. листовой древесный материал в виде тонких пластин (листов), срезанных с вращающегося отрезка ствола дерева, используемый для облицовки (оклеивания) столярных изделий; шпон ◆ Сосновый стол, обклеенный фанерой красного дерева.
собир. листовой поделочный древесный материал, изготавливаемый путём склеивания трёх или более листов лущёного шпона при взаимно перпендикулярном расположении волокон древесины в смежных листах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. отдельный лист, часть листа такого материала ◆ На перегородку пошло десять фанер.

Синонимы

шпон
переклейка, фанера-переклейка
устар.: фанер; уменьш.-ласк.: фанерка, фанерочка

Антонимы

массив дерева, массив древесины
?

Гиперонимы

пиломатериалы; стройматериал; листовой материал ^?
?

Гипонимы

?
трёхслойная фанера, многослойная фанера, древесно-слоистая плита, клеёная фанера
?

Согипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: фанерка, фанерочка пр. существительные: фанера-переклейка прилагательные: фанерный, фанерочный

Этимология

Из нем. Furnier «фанера», далее от гл. furnieren «обивать, обшивать фанерой», далее из франц. fournir «поставлять, снабжать», далее из зап.-герм. *frumjan, далее из прагерм. *fra «вперёд», далее из праиндоевр. *pro «передний, первый».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

авиационная фанера
бакелизированная фанера
гнутая фанера
мраморная фанера
пролетать, как фанера над парижем / пролететь, как фанера над Парижем
стыковая фанера
трубная фанера

Перевод

листовой облицовочный древесный материал
Английский_en: plywood ^(en) Французский_fr: contreplaqué ^(fr) м. Чешский_cs: překližka ^(cs) ж.

листовой поделочный древесный материал

отдельный лист, часть листа такого материала

Библиография

Зализняк А. А. фанера // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
фанера // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Горбачевич К. С. фанера // Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. — СПб. : «Норинт», 2000.
Фанера // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
фанера // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1940. — Т. 4 : С — Ящурный. — Стб. 1057. — 1500 стб.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. фанера // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
фанера // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 4. С—Я. — С. 551.
Ефремова Т. Ф. фанера // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
фанера // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

фанера // Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации.
фанера // Энциклопедия Кольера. — Открытое общество, 2000.
фанера // Энциклопедия «Техника». — М. : Росмэн, 2006.
Рязанцев В. Д. фанера // Большая политехническая энциклопедия. — М. : Мир и образование, 2011.
фанера // Справочник технического переводчика. — Интент, 2009–2013.
Семёнов А. В. фанера // Этимологический словарь русского языка. — М. : Издательство «ЮНВЕС», 2003. — (Русский язык от А до Я).
Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. фанера // Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. : Дрофа, 2004.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

фанера II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фане́ра	фане́ры
Р.	фане́ры	фане́р
Д.	фане́ре	фане́рам
В.	фане́ру	фане́ры
Тв.	фане́рой фане́рою	фане́рами
Пр.	фане́ре	фане́рах

фа-не́-ра

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -фанер-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [fɐˈnʲerə], мн. ч. [fɐˈnʲerɨ]

Семантические свойства

Значение

разг. фонограмма, представляющая собою запись звука (музыки, пения и т. п.) на каком-либо носителе ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
муз. жарг. фонограмма, используемая эстрадными артистами на публичных выступлениях; выступление под фонограмму ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Музыкант .. призвал выступать только с живым звуком, а не под фанеру, как это делает большинство попсовиков. «Вольная стая» // «Труд», 2007 г. [НКРЯ]
мол. гитара ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
мол. ерунда, чушь ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ — Мыло, мочалка, тапочки, ну и фанера там всякая.
крим. жарг. и мол. документы (обычно поддельные) ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
крим. жарг. и мол. деньги ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
крим. жарг. и мол. грудная клетка, грудь ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

↑ ?
↑ живой звук
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

↑ ?
↑ звукозапись ← запись; выступление
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ грудная клетка

Гипонимы

↑ ?
↑ минусовка, минусовочка
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Шаблон:родств:фанер

Этимология

От общеупотребительного фанера по созвучию начальной части с фонограмма.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

бацать на фанере / сбацать на фанере
давать фанеру / дать фанеру
принять на фанеру
пробивать фанеру
- проверять фанеру
простучать фанеру
разбить фанеру
петь под фанеру
сколачивать фанеру
фанеру к осмотру!
чабать фанеру

Перевод

фонограмма, представляющая собою запись звука (музыки, пения и т. п.) на каком-либо носителе
Английский_en: lip sync, lip synch, lip syncing

фонограмма, используемая эстрадными артистами на публичных выступлениях; выступление под фонограмму

гитара

ерунда, чушь

документы (обычно поддельные)

деньги

грудная клетка, грудь

Библиография

Новые слова и значения : словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века : в 3 т.. — СПб. : Дмитрий Буланин.
Ефремова Т. Ф. фанера // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
фанера // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Елистратов В. С. фанера // Толковый словарь русского арго. — М. : Русские словари : Азбуковник, 2000. — ISBN 5-93259-008-4.
Отин Е. С. Все менты — мои кенты… (Как образуются жаргонные слова и выражения). — М. : Элпис, 2006. — С. 257–259. — (Филологические словари русского языка). — ISBN 5-902872-11-1.
фанера // Словарь воровского жаргона онлайн.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

фанера III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фане́ра	фане́ры
Р.	фане́ры	фане́р
Д.	фане́ре	фане́рам
В.	фане́ру	фане́р
Тв.	фане́рой фане́рою	фане́рами
Пр.	фане́ре	фане́рах

фа-не́-ра

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное.

Корень: -фанер-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [fɐˈnʲerə], мн. ч. [fɐˈnʲerɨ]

Семантические свойства

Значение

мол. девушка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

?

Гиперонимы

девушка

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Шаблон:родств:фанер

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Елистратов В. С. фанера // Толковый словарь русского арго. — М. : Русские словари : Азбуковник, 2000. — ISBN 5-93259-008-4.

[1] ?

[5] фонограмма

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[21] ?

[25] грудь

[2] ?

[6] живой звук

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[26] ?

[3] ?

[7] звукозапись ← запись; выступление

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[23] ?

[27] грудная клетка

[4] ?

[8] минусовка, минусовочка

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]