Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фейерве́рк	фейерве́рки
Р.	фейерве́рка	фейерве́рков
Д.	фейерве́рку	фейерве́ркам
В.	фейерве́рк	фейерве́рки
Тв.	фейерве́рком	фейерве́рками
Пр.	фейерве́рке	фейерве́рках

фей-ер-ве́рк

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фейерверк- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [fʲɪ(ɪ̯)ɪrˈvʲerk]
(файл)
мн. ч. [fʲɪ(ɪ̯)ɪrˈvʲerkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

декоративные огни разнообразных цветов и форм, получаемые при сжигании пиротехнических составов ◆ Не знал Ипполит Матвеевич, сидя на балконе, и того, что через четырнадцать лет ещё крепким мужчиной он вернётся назад в Старгород .., чтобы искать клад своей тёщи, сдуру запрятанный ею в гамбсовский стул, на котором ему так удобно сейчас сидеть и, глядя на полыхающий фейерверк с горящим в центре императорским гербом, мечтать о том, как прекрасна жизнь. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г. [НКРЯ]
действо, заключающееся в демонстрации таких огней ◆ "Отпраздновали мы взятие Берлина, капитуляцию Германии, смотрели из нашего парка на грандиозный фейерверк, " — продолжает Олег Цингер. Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]
пиротехническое устройство, производящее такие огни ◆ Мы предлагаем Вам приобрести фейерверки, салюты, петарды и другую пиротехнику в нашем интернет-магазине! Электронное объявление, 2005 г. [НКРЯ]
перен. быстрая смена, непрерывный поток чего-либо ◆ Он весь напружинился и стал извергать из себя фейерверк боксирующих движений, всё это — между двух единственных столов. Кира Сурикова, «Чеченец», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

потешные огни; частичн.: салют
—
—
частичн.: каскад, фонтан, кутерьма

Антонимы

—
—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
шутиха
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: фейерверкер прилагательные: фейерверочный

Этимология

От нем. Feuerwerk, от Feuer «огонь» и Werk «произведение, работа, труд, творение».

Перевод

огни, салют
Английский_en: fireworks ^(en) мн. ч. Белорусский_be: феерве́рк ^(be) м. Болгарский_bg: фойервѐрк ^(bg) м. Испанский_es: fuegos artificiales ^(es) Итальянский_it: fuochi d'artificio ^(it) Киргизский_ky: отиш Китайский (традиц.): 煙火 ^(cmn) Китайский (упрощ.): 烟火 ^(cmn) Корейский_ko: 불꽃 ^(ko) Курдский_ku: agirbazî ^(ku) Латышский_lv: uguņošana ^(lv) ж. Немецкий_de: Feuerwerk ^(de) ср. Словацкий_sk: ohňostroj ^(sk) м. Украинский_uk: вогнегра́й ^(uk) м., феєрве́рк ^(uk) м. Французский_fr: feu d'artifice ^(fr) м. Хорватский_hr: vatromet ^(hr) м. Чешский_cs: ohňostroj ^(cs) м. Японский_ja: 花火 ^(ja), 煙火 ^(ja)

поток, смена
Английский_en: firework(s), a firework display of…, продуктов a cornucopia of…; в контексте a pageant/riot/fanfare of… Немецкий_de: ein Feuerwerk an + A pl

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»