Русский

фло-рен-ти́й-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -флорент-; суффиксы: -ий -к; окончание: -а.

женск. к флорентиец; жительница или уроженка Флоренции ◆ Она редкость, ― подумал Чезаре, ― красива, как венецианка, остра, как флорентийка, умна… И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]

Ближайшее родство
имена собственные: Флоренция пр. существительные: флорентиец прилагательные: флорентийский

От Флоренция, далее из лат. Florentia «Флоренция», далее из florens «цветущий, процветающий», далее из florere «цвести», далее из flos (floris) «цветок, цвет», далее из праиндоевр. *bhle- «цветок; цвести».

Список переводов
Английский_en: Florentine Белорусский_be: фларэнтыйка Венгерский_hu: firenzei Греческий_el: Φλωρεντίνα ж. Испанский_es: florentina ж. Итальянский_it: fiorentina ж. Каталанский_ca: florentina ж. Немецкий_de: Florentinerin ж. Нидерландский_nl: Florentijnse ж. Польский_pl: florentka ж., florentynka Португальский_pt: florentina ж. Румынский_ro: florentină ж. Сербский_sr (кир.): Фирентинка Словацкий_sk: Florenťanka ж. Словенский_sl: Firenčanka ж. Украинский_uk: флорентійка Финский_fi: firenzeläinen Французский_fr: Florentine ж. Хорватский_hr: Firentinka ж. Чешский_cs: Florenčanka ж., Florenťanka ж. Шведский_sv: florentinare Эсперанто^и_eo: florencanino

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)