цветная революция
Русский
Тип и синтаксические свойства сочетания
Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.
Произношение
- МФА: [t͡svʲɪtˈnaɪ̯ə rʲɪvɐˈlʲut͡sɨɪ̯ə]
Семантические свойства
Значение
- полит. массовые народные выступления оппозиции и ненасильственные акции, которые приводят в конечном итоге к смене власти в той или иной стране ◆ Согласно российской картине мира так называемые «цветные революции» — это не результат тяги народа к демократии и благосостоянию, а заговор со стороны Запада. Андерс Линдберг, «Как долго Запад будет недооценивать Путина?» // «aftonbladet.se», 03 января 2017 г. [НКРЯ] ◆ Путин готов был участвовать в отстранении Слободана Милошевича от власти — и обсуждал это с Клинтоном // Сейчас в России его свержение считают первой «цветной революцией» // В сегодняшнем российском политическом дискурсе события в Югославии считаются «первой цветной революцией» и описываются исключительно в негативном ключе. Денис Дмитриев, «Путин готов был участвовать в отстранении Слободана Милошевича от власти — и обсуждал это с Клинтоном», Сейчас в России его свержение считают первой «цветной революцией» // «meduza.io», 5 октября 2020 г. ◆ За последнее десятилетие три страны на постсоветском пространстве сменили власть в результате массовых протестов — эти события часто называют «цветными революциями». Где протестуют чаще всего? И сколько было Майданов?, Тест на знание «цветных революций» // «currenttime.tv», 15 октября 2020 г.
Синонимы
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- абрикосовая революция, бархатная революция, оранжевая революция, революция достоинства, революция роз, революция тюльпанов, тюльпановая революция, революция объятий
Этимология
Фиксируется не позднее конца ноября 2004 , буквально в самом начале первого майдана.
От цветная + революция, абстрагированное переосмысление названия «оранжевая революция».
Перевод
| Список переводов | |
| |