цейлонка
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | цейло́нка | цейло́нки |
| Р. | цейло́нки | цейло́нок |
| Д. | цейло́нке | цейло́нкам |
| В. | цейло́нку | цейло́нок |
| Тв. | цейло́нкой цейло́нкою |
цейло́нками |
| Пр. | цейло́нке | цейло́нках |
цей-ло́н-ка
Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -цейлон-; суффикс: -к; окончание: -а.
Произношение
- МФА: [t͡sɨɪ̯ˈɫonkə]
Семантические свойства
Значение
- жительница острова Цейлон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от существительного Цейлон, далее от Слово "Цейлон" является исковерканной "калькой" исковерканной "кальки". Или даже нескольких. Дело в том, что жители острова называли себя "сингалами", что переводится как "львиная кровь". А свою землю - "Сингаладвипа" - "Земля Сингалов". Арабы торговавшие с коренным населением исковеркали название до "Серендиб" (это слово встречается в сказках "Тысяча и одна ночь". Португальцы же, пришедшие в шестнадцатом веке и вовсе перепутали все буквы и превратили "сингала" в "сейлао", голландцы пришедшие позже, переделали "сейлао" в "зейлан", а сменившие их англичане изменили "зейлан" на "цейлон".
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |