Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	цыганёночка	цыганёночки
Р.	цыганёночки	цыганёночек
Д.	цыганёночке	цыганёночкам
В.	цыганёночку	цыганёночек
Тв.	цыганёночкой цыганёночкою	цыганёночками
Пр.	цыганёночке	цыганёночках

цы-га-нё-ноч-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: цыган ➔ цыган + ёноч + к + а (суффиксальный).

Корень: -цыган-; суффиксы: -ёноч-к; окончание: -а.

Произношение

МФА: ед. ч. [t͡sɨɡɐˈnʲɵnət͡ɕkə], мн. ч. [t͡sɨɡɐˈnʲɵnət͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

уменьш.-ласк. к цыганочка ◆ В одной сцене маленькая, хорошенькая цыганёночка лет шести должна была перед ним танцевать, трясти плечиками. Татьяна Окуневская, «Татьянин день», 1998 г. [НКРЯ]

Синонимы

уменьш.-ласк.: цыганочка

Антонимы

?

Гиперонимы

цыганка

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: цыганочка, цыганёночек пр. существительные: цыган, цыганка

Список всех слов с корнем -цыган⁽ʲ⁾-	[править]
этнонимы: цыган, цыганка уменьш.-ласк. формы: цыганёночек, цыганёночка, цыганочка, цыганушечка, цыганушка имена собственные: Цыган фамилии: Цыганкин, Цыганков, Цыганов пр. существительные: цыганёнок, цыганистость, цыгановатость, цыганочка, цыганщина; • квазицыганщина, псевдоцыганщина, цыгановедение, цыгановеденье, цыганолог, цыганология прилагательные: цыганёнков, цыганёночков, цыганистее, цыганистей, цыганистый, цыганкин, цыганов, цыгановатее, цыгановатей, цыгановатенький, цыгановатый, цыганочкин, цыганский, цыганушечкин, цыганушкин; • поцыганистее, поцыганистей, поцыгановатее, поцыгановатей; • квазицыганский, околоцыганский, псевдоцыганский, цыгановедческий, цыганологический, цыганообразный глаголы: цыганить, цыгановать, цыганствовать; • выцыганивать, выцыганить, нацыганить, нацыганиться, поцыганить причастия: цыга́ненный, цыга́нивший, цыга́нимый, цыга́нствовавший, цыга́нствующий, цыга́нящий; • выцыга́нивавший, выцыга́ниваемый, выцыга́нивающий деепричастия: цыга́нив, цыга́нивши, цыга́нствовав, цыга́нствовавши, цыга́нствуя, цыга́ня; • выцыга́нивав, выцыга́нивавши, выцыга́нивая наречия: цыгански; • по-цыгански

Этимология

Суффиксное производное от существительного цыган, далее от ср.-греч. τσίγγανος, стар. ἀτσίγγανος «цыган», которое возводится к ср.-греч. ἀθίγγανοι «hаеrеtiсi in Phrygia еt Lусаоniа рrаесiрuе degentes». Отсюда — др.-русск. цыгане мн., русск. цыган, цыга́не, укр. ци́ган, белор. цы́ган, ср.-болг. ациганинъ, болг. ци́ганин, сербохорв. ци̏ганин. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»