чайничек
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | ча́йничек | ча́йнички |
| Р. | ча́йничка | ча́йничков |
| Д. | ча́йничку | ча́йничкам |
| В. | ча́йничек | ча́йнички |
| Тв. | ча́йничком | ча́йничками |
| Пр. | ча́йничке | ча́йничках |
ча́й-ни-чек (дореформ. ча́йничекъ)
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Производное: чайник ➔ чайнич + ек + ∅ (суффиксальный; чередование к — ч) [Тихонов, 2003].
Корень: -чай-; суффиксы: -нич-ек; окончание: -∅ [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯nʲɪt͡ɕɪk], мн. ч. [ˈt͡ɕæɪ̯nʲɪt͡ɕkʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- разг. уменьш.-ласк. к чайник ◆ Пришёл я в грустном расположении духа домой, .. нагрел себе чайничек, да и приготовился стаканчик-другой чайку хлебнуть. Ф. М. Достоевский, «Бедные люди» // «Петербургский сборник, изданный Н. Некрасовым», 1846 г. ◆ «Чайку выпей; я тебе, Илько, чайничек дам, сахару и чаю; сам заваривай у себя». Г. П. Данилевский, «Воля», 1863 г. [НКРЯ] ◆ .. он заваривал чай в маленьком жестяном чайничке. Дядя всегда возил с собой этот чайничек, заваривать чай дядя был мастер! Ю. И. Коринец, «В белую ночь у костра», 1973 г. [НКРЯ] ◆ — И то верно, — кивнул дед Нафаня, насыпая в заварочный чайничек индийский чай и заливая его кипятком. Александра Маринина, «Украденный сон», 1994 г. [НКРЯ] ◆ Таня перегнулась через стол, отобрала у Ольги чайничек и плеснула заварки в чашку. Екатерина Романова, Николай Романов, «Дамы-козыри», 2002 г. [НКРЯ] ◆ Заварили чай в сервизном чайничке, постелили белую скатёрку на круглом столе. Евгения Кононенко, «Два билета в оперу» (2006) / перевод А. Бражкиной, 2011 г. [НКРЯ] ◆ Чайник шумно закипал на плите — мама сдёрнула его с огня буквально за секунду до того, как заверещал свисток. Залила крутым кипятком заварку, накрыла чайничек полотенцем. Наринэ Абгарян, «Всё о Манюне», (сборник), 2012 г. [НКРЯ] ◆ Крепыш Хунлян .. ходил вокруг игроков с чайничком и угодливо подливал чай. Лю Чжэньюнь, «Меня зовут Лю Юэцзинь» (2007) / перевод О. Родионовой, 2016 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ?
Антонимы
- —
Гиперонимы
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
От сущ. чайник, далее от чай, далее из кит. 茶 «чай»; сев.-кит. вариант čhā, cha4); южнокит. (минь-нань) вариант произношения tē. В ряде индо-иранских и тюркск. языков заимств. сев.-кит. вариант; ср.: тур. çay, кр.-тат., тат., кирг., алт. čаi «чай», уйгурск. ча, монг. čаi; отсюда - русск., болг., укр., белор. чай, сербск. чај, чешск., словацк., словенск. čaj, греч. τσάι, алб. çaj. В то же время южнокит. (минь-нань) вариант произношения 茶 (tē) послужил источником зап.-европ. названиям чая — франц. thé, итал. tè, исп. té, англ. tea, нем. Tee, нидерл. thee, норв. te и др.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
| |
Библиография
- Зализняк А. А. чайничек // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
- чайничек // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
- Чайничек // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука», 1965. — Т. 17 : Х—Я. — Стб. 749. — 13 600 экз.
- Чайник // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
| Прочие сведения | |
| |
Для улучшения этой статьи желательно:
|