Русский

шпалер I

шпа́-лер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шпалер-.

устар. приспособление для отчистки ржавчины в нарезных ружейных стволах ◆ Для нарезки ствола винтовок, тех, из которых стреляют наши чемпионы, изготовляется уникальный инструмент «шпалер». О. Кнорринг, «Тульские умельцы» // «Огонёк», № 9, 1962 г.
жарг. пистолет или револьвер ◆ «Ткнуть его в лоб шпалером раза два-три как следует и показать дорогу на пустыри — будет рвать подметки, не оглядываясь до самого города». Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930–1934 гг. [НКРЯ] ◆ Он покосился на Махно, ― не лезет ли рука его в карман за шпалером, но он сидел спокойно. A. Н. Толстой, «Хождение по мукам», Книга третья. Хмурое утро, 1941 г. [НКРЯ] ◆ В жизнь врывается всё, что не ждётся. Мне приставили шпалер ко лбу — понял я, что уже не придётся мне испытывать в картах судьбу. Вилли Токарев, «Козырная карта», 1986 г.

Ближайшее родство

Происходит от ??

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно:

шпа́-лер

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -шпалер-.

устар. то же, что шпалера; шеренга войск по сторонам пути следования кого-либо ◆ В Твери весь город был уставлен шпалером войск по сторонам и во время шествия производилась пушечная пальба и колокольной трезвон. Г. Г. Томилов, В. Г. Томилов, «Памятная книга», 1776–1863 гг. [НКРЯ]

Ближайшее родство

Происходит от нем. Spalier, далее от итал. spalliera «ряд деревьев», из итал. spalla «подпорка», далее от ??

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно: