шуровать

Русский

шуровать I

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я шуру́ю шурова́л
шурова́ла		 —
Ты шуру́ешь шурова́л
шурова́ла		 шуру́й
Он
Она
Оно		 шуру́ет шурова́л
шурова́ла
шурова́ло		 —
Мы шуру́ем шурова́ли —
Вы шуру́ете шурова́ли шуру́йте
Они шуру́ют шурова́ли —
Пр. действ. наст. шуру́ющий
Пр. действ. прош. шурова́вший
Деепр. наст. шуру́я
Деепр. прош. шурова́в, шурова́вши
Пр. страд. наст. шуру́емый
Будущее буду/будешь… шурова́ть

шу-ро-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a. Соответствующий глагол совершенного вида — пошурова́ть.

Корень: -шурова-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ʂʊrɐˈvatʲ] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. что., чем., где.; проф. перемешивать в топке горящее топливо (обычно подбрасывая новое) [≈ 1][≠ 1][▲ 1] ◆ Трофимов, беспокойный и потный, приоткрывает немного дверь топки и даёт мне в руки большой лом. — Это, чтобы в топке шуровать. Жди, я скажу тебе, когда нужно действовать. А. С. Новиков-Прибой, «По-тёмному», 1912 г. [НКРЯ] ◆ Так вот, однажды колосники засорились, а топка-то ещё горячая, но полез, представьте, полез там штыковочкой шуровать, только рогожкой мокрой прикрылся. Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ] ◆ Какие-то юнцы, и на матросов совсем не похожие, неумело козырнули боцману, один начал шуровать в топке. Михаил Божаткин, «Флаг на гафеле», 1977 г. [НКРЯ]
  2. разг. вообще перемешивать, ворошить что-либо [≈ 2][≠ 2][▲ 2] ◆ Шуровать костёр. ◆ Шуровать раствор цемента. ◆ Шофёр выходил из кабины, брал в руки кочергу и, открыв дверцу одного из «самоваров», очень похожую на печную, начинал шуровать, точь в точь, как в печке. В. Гончаров, «Автомобиль на дровах» // «Химия и жизнь», 1967 г. [НКРЯ]
  3. разг., сниж. искать что-либо, где-либо или рыться в чём-либо, где-либо [≈ 3][≠ 3][▲ 3] ◆ А в Новороссийске шли аресты и разгром зажиточных людей. «Чего они людей шуруют?» ― думал Пухов. А. П. Платонов, «Сокровенный человек», 1928 г. ◆ Она нехотя встала и принялась шуровать в ящике, недовольно ворча под нос. Е. И. Парнов, «Александрийская гемма», 1990 г. [НКРЯ] ◆ Позади него стоял книжный шкаф, он, не оборачиваясь, стал шуровать в книгах, локоть за́ голову, как будто мочалкой тёр себе спину. Павел Мейлахс, «Избранник» (1996) // «Звезда», 2001 [НКРЯ]
  4. прост. мыть, отмывать, чистить, отчищать скребя, отдирая что-либо [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Стряпуха шурует мочалой казаны… В. П. Катаев, «Время, вперёд!», 1931–1932 ◆ Почему она такая белая? Наверно, ее без конца мылом шуруют… Жорка шурует вмазанный котел… Н. И. Дубов, «Мальчик у моря», 1966 г.
  5. неперех., разг., сниж. проявлять, развивать энергичную деятельность; быстро, энергично делать что-либо; энергично, активно, с азартом или интенсивно действовать (как о человеке или животном, так и о природных явлениях) [≠ 5][▲ 5] ◆ Начальство подобрало ребят широких в плечах, невысокого росточка, чтобы легче залазить в люк, шуровать в танке. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», ч. 1, 1960 г. [НКРЯ] ◆ Направил Миша лодку к каменной гряде, к камышам на середине озера, а ветер тут как тут — вылетел из-за укрытия и давай шуровать. А. Я. Яшин, «Сладкий остров», 1960 г. [НКРЯ] ◆ Он там и пошёл шуровать: одного лягнул, другого рогом в бок, тот только вякнул — всё никак не устроится. А. В. Иванов, «За рекой, за речкой», 1982 г. [НКРЯ] ◆  — Меня, например, больше удивляют уральские силовики, которые вместо того, чтобы помочь Ройзману, почему-то ему мешают и тем самым заставляют думать, что им очень выгодно, когда под носом у них шуруют наркоторговцы. Мария Чепурная, Алла Пугачёва вступилась за Евгения Ройзмана // «Комсомольская правда», 25 ноября 2012 г.
  6. неперех., разг., сниж. много, быстро, интенсивно работать, действовать; хлопотать, возиться, суетиться (по дому, по хозяйству, на кухне, на даче, в огороде и т. д.) [≈ 6][≠ 6][▲ 6] ◆ Они и печку топили, и с чайником шуровали. Л. А. Кассиль, «Кондуит и Швамбрания», 1928–1931 гг. ◆ В это время шофер-заключенный, конечно из «бытовиков», энергично шуровали лопатой, выгребая из-под колес газика снег. Г. Г. Демидов, «Начальник», 1965 г. ◆ От скуки единственное спасение в работе. Шурую и вкалываю. Первый прихожу и последний ухожу. Н. С. Работнов, «Дневник», 1966 г.
  7. разг. идти, быстро двигаться, быстро ехать [≠ 7][▲ 7] ◆  — Джек, шуруй за мной. ◆  — Либо ты сейчас шуруешь за мной, либо я тебя убью. ◆ Шофер шуровал невероятно, всю дорогу почти на 80. Н. Н. Козаков, «Дневник», 1962 г.
  8. разг. рыскать, искать [≠ 8][▲ 8] ◆ Постоянный голод заставлял его с утра выходить на добычу; он рыл, шуровал среди развалин, он выпрашивал, подъедал крошки, дежурил около кухни. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г.
  9. горн. добывать золото из породы, воровать золото в шахте [≠ 9][▲ 9] ◆ Вход в нее был закрыт прочной дверью с солидным замком в защиту от хищников, которые, забравшись ночью в старые работы, могли бы спускаться вниз и «шуровать» в забоях, т. е. выковыривать видимое золото из кварца. В. А. Обручев, «Мои путешествия по Сибири», 1948 г. ◆ Самым обычным способом хищения золота в шахте являлась так называемая «шуровка». Шуровать означало рыться в забое, ковырять слегка пласт кайлом или концом подсвечника, обнаруженное при этом золото рабочий тщательно очищал от грязи, затем прятал в карманы или за голенище сапога. Шуровать строго воспрещалось… Н. С. Васиховская, «Хищения на золотых промыслах Восточной Сибири (1912 г.)», 2015 г.

Синонимы

  1. ↑ перемешивать
  2. ↑ ворошить; частичн.: разг.: ковырять; рег.: шевырять
  3. ↑ рыться, искать
  4. ↑ драить, надраивать
  5. ↑ ?
  6. ↑ хлопотать; частичн.: вертеться, вертеться колесом, вертеться как белка в колесе, вертеться волчком, вариться как в котле, кипеть как в котле, шуршать, шуршать по дому, шуршать по хозяйству, шуршать по огороду, суетиться, колотиться, колготиться
  7. ↑ ?
  8. ↑ ?
  9. ↑ ?

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур- [править]

Этимология

Происходит от нем. schüren «ворошить, перемешивать», далее из ср.-в.-нем. schürn, др.-в.-нем. scuren; далее из неустановленной формы. Русск. шуровать, вероятно, заимствовано через польск. szurować «разжигать, ворошить». Использованы материалы словаря М. Фасмера,  словаря Duden. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • шуровать по магазинам

Перевод

перемешивать в топке горящее топливо (обычно подбрасывая новое)
вообще перемешивать, ворошить что-либо
искать что-либо где-либо или рыться в чём-либо, где-либо
мыть, чистить, скребя, отдирая что-либо
проявлять, развивать энергичную деятельность; быстро, энергично делать что-либо; энергично, активно, с азартом или интенсивно действовать (как о человеке или животном, так и о природных явлениях)
много, быстро, интенсивно работать; хлопотать, возиться, суетиться (по дому, по хозяйству, на кухне, на даче, в огороде и т. д.)

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
  • Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным.

шуровать II

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я шуру́ю шурова́л
шурова́ла		 —
Ты шуру́ешь шурова́л
шурова́ла		 шуру́й
Он
Она
Оно		 шуру́ет шурова́л
шурова́ла
шурова́ло		 —
Мы шуру́ем шурова́ли —
Вы шуру́ете шурова́ли шуру́йте
Они шуру́ют шурова́ли —
Пр. действ. наст. шуру́ющий
Пр. действ. прош. шурова́вший
Деепр. наст. шуру́я
Деепр. прош. шурова́в, шурова́вши
Пр. страд. наст. шуру́емый
Будущее буду/будешь… шурова́ть

шу-ро-ва́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -шурова-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ʂʊrɐˈvatʲ] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. крим. жарг. делать что-либо [≠2. 1][▲2. 1] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. крим. жарг. искать что-либо, где-либо [≠2. 2][▲2. 2] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. крим. жарг. добросовестно работать в ИТУ [≠2. 3][▲2. 3] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. крим. жарг. и разг., сниж. совершать половой акт [≈2. 4][≠2. 4][▲2. 4] ◆ Куклим, петрить курсак (брюхо, навар), (а раньше курсать — хезать). Отпулить, пулять, хариться, шуровать. В. Т. Шаламов, Дневники, 1954–1979 гг. [НКРЯ] ◆ Под окном кудахчут куры, — // Мы с милёнком — шуры-муры! // Солнце сядет, мы — в кровать, — // И всю ночку — шуровать! Частушка ◆ Хорошо тебе, кукушка, // Выше леса куковать! // Хорошо тебе, подружка, // С моим милым шуровать! Частушка ◆ Мы с тобою перешли // На семейный на подряд: // Ты по выбору даёшь, // А я шурую всех подряд! Частушка

Синонимы

  1. ↑ ?
  2. ↑ ?
  3. ↑ ?
  4. ↑ совершать половой акт, осуществлять половой акт, сношать, сношаться, выснашивать, случаться; + частичн., с указанием на инициативу: совокупляться; сношаться; эвф.: заниматься любовью, выступать в удалой поход; рег. (Сивинск. уезд Пермск. губ.): тумгать; рег., разг.: кохать; разг., частичн.: иметь?, анатомировать, валять, вдувать, вставлять, втыкать, вколачивать, обрабатывать, пихать, пилить, пороть, вспарывать, вспахивать, вспахивать целину, долбить, драть, выдирать, шлёпаться, возякаться, валяться; разг., сниж.: натягивать, натягивать на себя, петрушить, пялить, шпилить, ставить палку, вставлять палку, кидать палку, сажать на шишку, сажать на шишечку, насаживать на шишку, насаживать на шишечку; разг., сниж., экспр.: всаживать, засаживать, на себя натягивать, палку ставить, палку вставлять, палку кидать, на шишку сажать, на шишечку сажать, на шишку насаживать, на шишечку насаживать; прост.: ерепенить, ербезить, ерыкать, ести, есть, чпокать, петрушить, влындивать, впендюривать, втакаривать, кидать палку, бросать палку, шоркаться; эвф.: выполнять супружеский долг, жарить, жариться, парить, пихать, скоблить, трахать, вытрахивать, вдувать, всаживать, засаживать, втыкать, гатить, забубенивать, забубухивать; жарг.: дрючить, вздрючивать, выдрючивать, дрюкать, дуплить, влындивать, пулять, харить, хариться, выхаривать, барать, бараться, шворить, швориться, забить шайбу, шайбу забить, загнать шайбу, шайбу загнать, шпокать, чпокать, взбивать, взбивать пахту, взбивать сливки, взбивать сому, взбивать яйца, взбивать яйца для торта, выделывать овчинку, выделывать кожу, вреза́ть шершавого, впускать шершавого, гонять шершавого, загонять шершавого, загонять шершавого под кожу, загонять шершавого под шкуру, загонять шершавого под шкурку, загонять шершавого под шкурочку; жарг., анально: лудить, ездить по глине; жарг., экспр., анально: в печку жарить, в печку жариться, по глине ездить; жарг. ЛГБТК+, шутл.: рвать капрон; мол., шутл.: есть селёдку, жарить рыбу, жарить рыбу простипому, ловить рыбу в тёплой лунке; сленг: факать, фачить; эррат.: епать; вульг.: елдыкать; рег., вульг.: пердолить, впердоливать, запердоливать, пендюрить, впендюривать, пежить, петочить; вульг., экспр.: голой жопою махать; табу: пялить на залупу; табу, экспр.: на залупу пялить; крим. жарг.: задевать в жопу; обсц.: ебать, ебаться, ебати, ебачить, ебашить, ебенить, ебёхать, ебить, еть, е́ти, ети́, етить, ебсть, ебсти, ебть, ебти, ебтить, едрить, выёбывать, впиздохивать, впиздошивать, впиздронивать, запиздронивать, впиздюливать, впиздюривать, запиздюривать, впиздяривать, впиздяхивать, впиздяшивать, угощать хуем, вгонять хуй, загонять хуй, втыкать хуй, ебать сзаду, ебать раком; обсц., экспр.: хуем угощать, хуй вгонять, хуй загонять, хуй загонять под шкуру, хуй загонять под шкурку, хуй втыкать; обсц., диал. и рег.: ябать, ять, яти, ятить, ядить, ябти, ябтись, ябсти, ябстись

Антонимы

Гиперонимы

  1. ↑ ?
  2. ↑ ?
  3. ↑ ?
  4. ↑ совершать коитус, копулировать

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: шуровальщик, шуровальщица, шуровщик, шуровщица
Список всех слов с корнем шурова-/шуров-/шур- [править]

Этимология

От нем. schüren «ворошить, перемешивать», далее из ср.-в.-нем. schürn, др.-в.-нем. scuren; далее из неустановленной формы. Русск. шуровать, вероятно, заимствовано через польск. szurować «разжигать, ворошить». Использованы материалы словаря М. Фасмера,  словаря Duden. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

  • Д. С. Балдаев, В. К. Белко, И. М. Исупов (авторы-составители). Шуровать // Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона (речевой и графический портрет советской тюрьмы). — М. : Края Москвы, 1992. — С. 294. — 528 с. — ISBN 5-900310-01-9.
Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • семантике
  • переводе
(См. Общепринятые правила).
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.