экипировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст./будущ. прош. повелит.
Я экипиру́ю экипирова́л
экипирова́ла
Ты экипиру́ешь экипирова́л
экипирова́ла
экипиру́й
Он
Она
Оно
экипиру́ет экипирова́л
экипирова́ла
экипирова́ло
Мы экипиру́ем экипирова́ли
Вы экипиру́ете экипирова́ли экипиру́йте
Они экипиру́ют экипирова́ли
Пр. действ. наст. экипиру́ющий
Пр. действ. прош. экипирова́вший
Деепр. наст. экипиру́я
Деепр. прош. экипирова́в, экипирова́вши
Пр. страд. наст. экипиру́емый
Пр. страд. прош. экипиро́ванный
Будущее буду/будешь… экипирова́ть

э·ки-пи-ро-ва́ть

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка  2a.

Корень: -экип-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [ɛkʲɪpʲɪrɐˈvatʲ] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. снабжать (снабдить) необходимым снаряжением, обмундированием, вещевым довольствием; снаряжать (снарядить)  Впротчем в Швеции зело скудно, как за подлинно уведомлены, и что король швецкой дал указ, дабы в сию компанию экипировать 18 линейных караблей, однако за скудостию такого числа экипировать не могли. А. М. Макаров (ред.), «Гистория Свейской войны (Поденная записка Петра Великого)», 1698–1721 гг. [НКРЯ]  Полностью экипировать разведчиков положенным обмундированием и вооружением. «Сборник боевых документов Великой Отечественной войны. Выпуск 11», 1941–1945 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. снаряжать (снарядить)

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. equipieren «обмундировать, снаряжать», далее из франц. équiper, далее из ст.-франц. eschiper, далее из др.-сканд. skipa «снаряжать корабль и набирать команду» от skiр «корабль», из прагерм. *skipam, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. scip и англ. ship, др.-сканд. skip, датск. skib, шв. skepp, ср.-нидерл. scip, др.-в.-нем. skif и нем. Schiff.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография