Русский

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

истор. представитель категории государственных крестьян, образовавшейся в России в XVIII веке в результате секуляризации церковных имуществ и переданной в ве́дение казны ◆ Помню только больших кряковных уток, которыми от времени до времени, чуть не задаром, оделял всю округу единственный в этой местности ружейный охотник, экономический крестьянин Лука. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонская старина», Житие Никанора Затрапезного, пошехонского дворянина, 1887–1889 гг. [НКРЯ]

??

Список переводов

экономические крестьяне (в ст. «экономический») // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 4. С—Я. — С. 749.