эрратив

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. эррати́в эррати́вы
Р. эррати́ва эррати́вов
Д. эррати́ву эррати́вам
В. эррати́в эррати́вы
Тв. эррати́вом эррати́вами
Пр. эррати́ве эррати́вах

эр-ра-ти́в

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɛrɐˈtʲif], мн. ч. [ɛrɐˈtʲivɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. лингв. слово или выражение, подвергнутое нарочитому искажению носителем языка, владеющим литературной нормой ◆ Первичный эрратив искажает письменную форму, воспроизводя (обычно искажая и её) и устную форму слова («как слышыццо, так и пишыццо»); этот тип исторически испытан в передаче иноязычных слов («лобзик» от нем. Laubsäge, Шанз Элизе от фр. Champs Elysées и мн. др.). «Эрратив» (цитата из Википедии, см. Список литературы)
  2. лингв. категория слов, выражающих ненамеренный характер действия ◆ В ряде языков встречается эрратив — понижающая деривация, означающая, что исходно или типично агентивное действие было совершено случайно или невольно... А. А. Кибрик, «Пропозициональная деривация и атабаскские языки», 2008 г. // «Исследования по глагольной деривации: сборник статей»

Синонимы

  1. частично: какография

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. слово, выражение

Гипонимы

  1. -

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит лат. errāre «ошибаться», далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • первичный эрратив
  • вторичный эрратив

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.