بحر

См. также בחר , баҳр , بخر.

Арабский

بحر I

Морфологические и синтаксические свойства

بحر‎

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. море ◆ وَجَا‌وَ‌زْنَا‌ بِبَنِ‍‍ي ‌إِسْر‍َ‍‌ائ‍‍ِ‍ي‍‍لَ ‌الْبَحْ‍رَ‌ فَأَتَوْ‌ا‌ عَلَى‌ قَ‍‍‍وْمٍ‌ يَعْكُف‍‍ُ‍ونَ عَلَ‍‍ى‌ ‌أَ‍صْ‍‍ن‍‍َ‍ام‍ٍ‌ لَهُمْ ۚ قَ‍‍الُو‌ا‌ يَامُوسَى‌ ‌اجْ‍‍عَ‍‍ل لَنَ‍‍ا‌ ‌إِلَها‌‌ ً‌ كَمَا‌ لَهُمْ ‌آلِهَة‌‍ٌ‌ قَ‍‍‍الَ ۚ ‌إِنَّ‍‍كُمْ قَ‍‍‍وْم‌‍ٌ‌ تَ‍‍جْ‍‍هَلُونَ — Мы переправили сынов Исраила (Израиля) через море, и они прибыли к народу, который был предан своим идолам. Они сказали: «О Муса (Моисей)! Сделай нам божество, такое же, как у них». Он сказал: "Воистину, вы – невежественные люди. «Сура альараф»
  2. бахр (наименование основных видов ритмического построения арабского стиха и основных метров аруза) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. يم
  2.  ?

Антонимы

  1.  ?
  2.  ?

Гиперонимы

  1.  ?
  2.  ?

Гипонимы

  1. البحر الأبيض المتوسط
  2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

بحر II

Морфологические и синтаксические свойства

بحر

Глагол.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. быть изумлённым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. отплывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1.  ?
    2.  ?

    Антонимы

    1.  ?
    2.  ?

    Гиперонимы

    1.  ?
    2.  ?

    Гипонимы

    1.  ?
    2.  ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • Арабско-русский словарь. Баранов Х. К. Москва. 2001
    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Персидский

    Морфологические и синтаксические свойства

    بحر

    Существительное.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. море ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      2. бахр (наименование основных видов ритмического построения персидского стиха и основных метров аруза) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1. دریا
      2.  ?

      Антонимы

      1.  ?
      2.  ?

      Гиперонимы

      1.  ?
      2.  ?

      Гипонимы

      1.  ?
      2.  ?

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      Статья нуждается в доработке.

      Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
      В частности, следует уточнить сведения о:

      • морфологии
      • произношении
      • этимологии
      (См. Общепринятые правила).
      Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.