خوف

См. также хавф, ख़ौफ़.

Арабский

خوف (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

خوف

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. страх  وَضَرَبَ اللّهُ مَثَلاً قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللّهِ فَأَذَاقَهَا اللّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُواْ يَصْنَعُونَ  Аллах привел в качестве притчи селение, которое пребывало в безопасности и покое (Мекку). Они обретали свой удел в изобилии отовсюду, но не благодарили Аллаха за эти блага, и тогда Аллах облек их в одеяние голода и страха за то, что они творили. «Коран 16:112»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

خوف (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

خوف

Глагол.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. бояться  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. пугать  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • глаголы: خف

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • Арабско-русский словарь. Баранов Х.К. Москва. 2001

    Персидский

    Морфологические и синтаксические свойства

    خوف

    Существительное.

    Корень: --.

    Произношение

      Семантические свойства

      Значение

      1. страх  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

      Синонимы

      1. وحشت
      2. ترس

      Антонимы

      Гиперонимы

      Гипонимы

      Родственные слова

      Ближайшее родство

      Этимология

      Происходит от ??

      Фразеологизмы и устойчивые сочетания

      Библиография

      • Персидско-русский словарь. Москва. 1970