مسيح
| См. также משיח , Масеҳ, ܡܫܝܚܐ. |
Арабский
مسيح (существительное)
Морфологические и синтаксические свойства
مَسِيح
Существительное, мужской род.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [masīḥ]
Семантические свойства
Значение
- помазанник, мессия ◆ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ~ُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ ۖ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۖ وَلاَ تَقُولُوا ثَلاَثَةٌ ۚ انتَهُوا خَيْرا ً لَكُمْ ۚ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ ۖ سُبْحَانَهُ~ُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ ۘ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ ۗ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلاً — Мессия Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), является посланником Аллаха, Его Словом, которое Он послал Марьям (Марии), и духом от Него. Веруйте же в Аллаха и Его посланников и не говорите: «Троица!» Прекратите, ведь так будет лучше для вас. Воистину, Аллах является Единственным Богом. Он пречист и далек от того, чтобы у Него был сын. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем! «Сура ан-ниса»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от корня م س ح (m-s-ḥ).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- Арабско-русский словарь. Баранов Х.К. Москва. 2001
مسيح (прилагательное)
Морфологические и синтаксические свойства
مسيح
Прилагательное.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [musajah]
Семантические свойства
Значение
- расплавленный, топлёный ◆ زبدة مسيحة — топлёное масло
- полосатый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- Арабско-русский словарь. Баранов Х.К. Москва. 2001
Персидский
Морфологические и синтаксические свойства
مسيح
Существительное.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- Персидско-русский словарь. Москва. 1970