ἄξιος
Древнегреческий
Морфологические и синтаксические свойства
ἄξιος
Прилагательное.
Корень: --.
Произношение
МФА: [ákʰ.si.os] → [ˈax.si.os] → [ˈak.si.os]
- Аттическое произношение: [ákʰ.si.os]
- Египетское произношение: [ˈakʰ.si.os]
- Койне: [ˈax.si.os]
- Византийское произношение: [ˈak.si.os]
- Константинопольское произношение: [ˈak.si.os]
Семантические свойства
Значение
- дорогой, дорогостоящий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- достойный ◆ καὶ ἔσται ἐὰν ἄξιος ᾖ πληγῶν ὁ ἀσεβῶν, καὶ καθιεῖς αὐτὸν ἔναντι τῶν κριτῶν καὶ µαστιγώσουσιν αὐτὸν ἐναντίον αὐτῶν κατὰ τὴν ἀσέβειαν αὐτοῦ ἀριθµῷ. — и если виновный достоин будет побоев, то судья пусть прикажет положить его и бить при себе, смотря по вине его, по счету… «Книга Второзаконие», 25:2 // «Септуагинта»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от др.-греч. ἄγω «вести», далее из праиндоевр. *aǵ- «гнать» (ср.: исл. aka «двигать, вести», лат. ago «вести», др.-греч. ἄγω «вести, гнать» армянск. ածեմ (acem) «вести, нести», авестийск. azaiti «гнать», санскр. अजति (ajati) «гнать»)