から
| См. также кара, kara, कार. |
Японский
から (существительное I)
Морфологические и синтаксические свойства
から (кюдзитай: 殼, кандзи: 殻, 骸, латиница: kara, кириллица: кара)
Существительное. Счётный суффикс: -片.
| Изменение по падежам | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Корень: --.
Произношение
- МФА: [ka̠ɾa̠]
Семантические свойства
Значение
- скорлупа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
から (существительное II)
Морфологические и синтаксические свойства
から (кандзи: 唐, 韓, 漢, латиница: kara, кириллица: кара)
| Изменение по падежам | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Корень: --.
Произношение
- МФА: [ka̠ɾa̠]
Семантические свойства
Значение
- истор. Китай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- истор. Корея ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- устар. зарубежные государства ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- сокр. от 唐織 (からおり, karaori) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- 中国 (ちゅうごく, chūgoku)
- 朝鮮 (ちょうせん, chōsen)
- 外国 (がいこく, gaikoku)
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
から (существительное III)
Морфологические и синтаксические свойства
から (кандзи: 空, 虚, латиница: kara, кириллица: кара)
Существительное. Неисчисляемое.
| Изменение по падежам | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Корень: --.
Произношение
- МФА: [ka̠ɾa̠]
Семантические свойства
Значение
- пустота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
から (союз)
Морфологические и синтаксические свойства
から (латиница: kara, кириллица: кара)
Союз.
Корень: --.
Произношение
- МФА: [ka̠ɾa̠]
Семантические свойства
Значение
- из (чего-либо), от (кого-либо или чего-либо), у (кого-либо), с (чего-либо) ◆ 昨日、刑務所から三人の男が脱走しました。 — Вчера трое мужчин сбежали из тюрьмы. [источник — Tatoeba] ◆ 電車の窓から富士山が見えたんだ。 — Из окна поезда я увидел гору Фудзи. [источник — Tatoeba] ◆ 私は彼女から一通も手紙をもらわなかった。 — Я ни единого письма от неё не получил. [источник — Tatoeba] ◆ トムがメアリーの財布から金を盗んだんだ。 — Том украл деньги у Мэри из сумочки. [источник — Tatoeba] ◆ 別の角度からこの問題に取り組んでみよう — Давай попробуем подойти к этой проблеме с другой стороны. [источник — Tatoeba] ◆ この小説を日本語から英語に翻訳しました。 — Мы перевели роман с японского на английский. [источник — Tatoeba]
- с (какого-либо времени), от (какого-либо времени), начиная с (какого-либо времени) ◆ 子供のころからの知り合いです。 — Мы знаем друг друга с детства. [источник — Tatoeba] ◆ 第二次世界大戦は1939年から1945年まで続いた。 — Вторая мировая война продлилась с 1939 по 1945 год. [источник — Tatoeba] ◆ ７月２０日から８月８日まで休暇を取ります。 — Я беру отпуск с 20 июля по 8 августа. [источник — Tatoeba]
- после (чего-либо); после того, как (что-либо сделано); с тех пор, как (что-либо случилось) ◆ 妻に逃げられてから彼は酒を飲むようになった。 — Он начал пить после того, как его бросила жена. [источник — Tatoeba] ◆ 彼女が亡くなってから、十年がたちました。 — Десять лет прошло с её смерти. [источник — Tatoeba]
- так как, поскольку, из-за ◆ もう遅いから寝るね。 — Уже поздно, так что я спать пойду. [источник — Tatoeba] ◆ 駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。 — До станции пешком слишком далеко, так что давайте поедем на автобусе. [источник — Tatoeba]
- начиная с (чего-либо) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). [источник — Tatoeba]
- из (какого-либо материала, вещества и т. д.) ◆ このチーズは、羊のミルクからできてます。 — Этот сыр сделан из овечьего молока. [источник — Tatoeba] ◆ それは全7巻からなる作品です。 — Это произведение состоит из семи томов. [источник — Tatoeba]
Синонимы
Антонимы
- まで (made)
- まで (made)
- 後 (あと, ato); 後で (あとで, ato de)
- -
- まで (made)
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
| Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|