守る

Японский

Кандзи в этом слове

守る I

Морфологические и синтаксические свойства

守る (хирагана: もる, латиница: moru, кириллица: мору)

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. арх. стоять на часах около чего-то, быть настороже чего-то (часовой охраняет вход к чему либо) Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. арх. охранять или защищать что-то, обеспечивать или гарантировать безопасность чего либо Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. 見張る (みはる, miharu) «берегись» Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. 護る, 守る (まもる, mamoru) «защищать» Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. 守護 (しゅごする, shugo suru) «защищать» Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: 守り, (もり, mori) «часовой, сторож, няня».

Этимология

Шаблон:этимология:守る

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

守る II

Морфологические и синтаксические свойства

守る (хирагана: まもる, латиница: mamoru, кириллица: мамору)

Глагол.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. защищать, охранять Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. внимательно следить Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. придерживаться (правил), соблюдать (устав) Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Альтернативные формы

  1. 護る: чтение обычно ограничивается значением охранять или защищать

Синонимы

  1. 防ぐ (ふせぐ, fusegu, фусэгу) «защищать» Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. 見守る (みまもる, mimamoru, мимамору) «внимательно следить» Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

  1. 攻める (せめる, semeru, сэмэру) «атаковать» Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Шаблон:этимология:守る

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография