Китайский иероглиф

Начертание
Японское начертание
Начертание (курсив)

Значение

(ключ 131 +0 черт, в Китае всего 6 черт, в Японии 7 черт, метод ввода cangjie: 尸中尸中 (SLSL), метод ввода по четырём углам: 71717, композиция: ⿺𠃊⿳丅𠃍丅 или ⿷匚⿳丨コ丨 или ⿻巨⿱丨丨)

  1. министр; государственный деятель; официальный
  2. (в более широком смысле) подданные монарха
  3. сделать предмет
  4. (скромный, исторический или архаичный) я; твой слуга (скромное местоимение, особенно при обращении к монарху)

Этимология

Пиктограмма

ЦзягувэньЦзиньвэньСяочжуань

Словари

Японский

(Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 4 уровня)




Он

シン (shin), ジン (jin)

Кун

おみ (omi)

Нанори

おみ (omi), たか (taka), (to), とみ (tomi), (mi)

Морфологические и синтаксические свойства

(хирагана: おみ, катакана: オミ, латиница: omi, кириллица: оми)

Существительное.

Значение

  1. слуга
  2. предмет