雪道

Китайский (Гуаньхуа)

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. лыжня ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Японский

    Кандзи в этом слове
    雪 道

    Морфологические и синтаксические свойства

    雪道 (хирагана: ゆきみち, латиница: yukimichi, кириллица: юкимити)

    Существительное. Счётный суффикс: -本, -筋, -条.

    Альтернативное написание

    • 雪路

    Производное: 雪, 道 ➔ yuki + michi (чистое сложение).

    Корень: -yuki-; корень: -michi-.

    Произношение

    • МФА: [jɯ̟ᵝkʲimʲit͡ɕi]

    Семантические свойства

    Значение

    1. заснеженная дорога ◆ 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 — Я думаю, что смогу благополучно вернуться домой, ежели только не случится вдруг какая-нибудь авария на заснеженной дороге. [источник — Tatoeba] ◆ 雪道で急ハンドルを切っちゃだめだよ。スリップしちゃうから。 — Нельзя ж так резко поворачивать на занесённой снегом дороге! Машина ж запросто в занос уйдёт и всё, беда! [источник — Tatoeba] ◆ その山裾の細い雪みちを、さっきの赤毛布 (けっと)を着た子供が、一しんに山のうちの方へ急いでいるのでした。 — По узкой заснеженной тропинке, идущей от подножия холма, быстро шагал маленький мальчик с красным одеялом на плечах. Путь его лежал к горам, туда, где был его дом. Кэндзи Миядзава, «水仙月の四日», Четвёртый день месяца нарциссов (1924), 2005 г. [источник — Aozora]

    Синонимы

    1.  ?

    Антонимы

    1. —

    Гиперонимы

    1. 道 (みち, michi)

    Гипонимы

    1.  ?

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить секцию «Этимология»
    Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.