Gewissen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Gewissen
Ген. Gewissens
Дат. Gewissen
Акк. Gewissen

Ge-wis-sen

Существительное, средний род, неисчислимое, склонение s -.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. совесть  Nachdem er den einzigen Ochsen des verarmten Bauern erlegt hatte, befiel den Wilderer ein schlechtes Gewissen und er bot dem Bauern eine Entschädigung an.  Da sie aber das hörten, gingen sie hinaus (von ihrem Gewissen überführt), einer nach dem andern, von den Ältesten bis zu den Geringsten; und Jesus ward gelassen allein und das Weib in der Mitte stehend.  Они же, услышав то и будучи обличаемы совестью, стали уходить один за другим, начиная от старших до последних; и остался один Иисус и женщина, стоящая посреди. «Евангелие от Иоанна», 8:9 // «Die Lutherbibel»


Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • das böse Gewissen verrät sich selbst

Библиография