kiñhi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма сандхи мест. kiṃ и част. hi

Семантические свойства

Значение

  1. как  ‘‘Kiñhi, bhante, karissanti pañca vā sakaṭasatāni cha vā sakaṭasatāni satta vā sakaṭasatāni aṭṭha vā sakaṭasatāni nava vā sakaṭasatāni, sakaṭasahassaṃ vā sakaṭasatasahassaṃ vā.   Ведь как, бханте, сделают пятьсот повозок, или шестьсот повозок, или семьсот повозок, или восемьсот повозок, или девятьсот повозок, или тысяча повозок, или сто тысяч повозок. «Махапариниббана сутта»  Kiñhi siyā, bhikkhave, māyāya sāro?  так как может ли разве внутри магической иллюзии быть какая-то сущность?