Kleid
Немецкий
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Ном. | Kleid | Kleider |
| Ген. | Kleides Kleids |
Kleider |
| Дат. | Kleid(e) | Kleidern |
| Акк. | Kleid | Kleider |
Kleid
Существительное, средний род, склонение es er ern.
Корень: -kleid-.
Произношение
- МФА: ед. ч. [klaɪ̯t]
мн. ч. ['klaɪ̯dɐ](файл) (файл)
| Австрия | (файл) |
Семантические свойства
Значение
- платье ◆ Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid. — Он купил своей дочери новое платье.
- мн. ч. собир. платье, одежда ◆ Er aber, Johannes, hatte ein Kleid von Kamelhaaren und einen ledernen Gürtel um seine Lenden; seine Speise aber war Heuschrecken und wilder Honig. — Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед. «Евангелие от Матфея», 3:4 // «The Luther Bible»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
- Abendkleid, Alltagskleid, Amtskleid, Ausgehkleid, Amtskleid, Badekleid, Badkleid, Ballettkleid, Ballkleid, Barockkleid, Baumwollkleid, Biedermeierkleid, Brautkleid, Chemisierkleid, Chiffonkleid, Cocktailkleid, Damenkleid, Dinnerkleid, Empirekleid, Etuikleid, Festkleid, Flatterkleid, Flügelkleid, Frauenkleid, Galakleid, Gesellschaftskleid, Glitzerkleid, Hängerkleid, Hauskleid, Hochzeitskleid, Hosenkleid, Jackenkleid, Jagdkleid, Kaminkleid, Kinderkleid, Kittelkleid, Kommunionskleid, Konfirmationskleid, Krönungskleid, Latexkleid, Lederkleid, Leinenkleid, Lieblingskleid, Minikleid, Modellkleid, Narrenkleid, Netzkleid, Oberkleid, Ordenskleid, Paillettenkleid, Papierkleid, Pelzkleid, Perlenkleid, Plisseekleid, Prachtkleid, Prinzessinnenkleid, Reformkleid, Rokokokleid, Rüschenkleid, Sackkleid, Samtkleid, Satinkleid, Schlauchkleid, Schlichtkleid, Schürzenkleid, Schwesternkleid, Seidenkleid, Shiftkleid, Silberkleid, Spitzenkleid, Strandkleid, Stretchkleid, Strickkleid, Sonntagskleid, Taftkleid, Tanzkleid, Taufkleid, Tenniskleid, Totenkleid, Trachtenkleid, Trägerkleid, Trauerkleid, Traumkleid, Tüllkleid, Überkleid, Umstandskleid, Unterkleid, Wollkleid
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
| |
Этимология
Происходит от прагерм. *kalithaz / *klaiþą «ткань, полотно, сукно», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. claþ «ткань, сукно, тканевый покров, покрывало, парус», англ. cloth, др.-фризск. klath, др.-сканд. klæði, датск. klæde, исл. klæði, норв. klede, др.-швед. klädhe, шведск. kläde, ср.-нидерл. cleet, нидерл. kleed, ср.-в.-нем. kleit, нем. Kleid «платье» и др.; восходит к праиндоевр. *gleyt- от праиндоевр. *gley «цепляться, держаться». См. Klette, klettern.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- Kleider machen Leute
Для улучшения этой статьи желательно:
|