Rechnung

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Rech-nung

Существительное.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈʀɛçnʊŋ] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈʀɛçnʊŋən] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. бухг. расчёт, счёт  Die Rechnung bitte!  Счёт, пожалуйста!  Können wir gleich die Rechnung haben?  Можем ли мы получить счёт?  Die Rechnung ist der Warensendung beigefügt.  Счёт прилагается с партией отосланного товара.
  2. матем. исчисление  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. Geldforderung, Warenrechnung
  2. Berechnung

Антонимы

Гиперонимы

  1. Forderung
  2. Rechnen

Гипонимы

  1. Hotelrechnung; Ausgangsrechnung, Eingangsrechnung, Gasrechnung, Stromrechnung, Lieferantenrechnung
  2. Ausbreitungsrechnung, Vektorrechnung

Родственные слова

Этимология

От ср.-в.-нем. rech(e)nunge.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • jemandem einen Strich durch die Rechnung machen
  • die Rechnung ohne den Wirt machen
  • eine alte Rechnung begleichen
  • etwas auf eigene Rechnung betreiben
  • diese Rechnung geht nicht auf
  • einer Sache Rechnung tragen