Weib

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

Weib

Существительное, средний род.

Корень: --.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [vaɪ̯p] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈvaɪ̯bɐ]

Семантические свойства

Значение

  1. устар. женщина ◆ Spricht nun das samaritische Weib zu ihm: Wie bittest du von mir zu trinken, so du ein Jude bist, und ich ein samaritisch Weib? (Denn die Juden haben keine Gemeinschaft mit den Samaritern.) — Женщина Самарянская говорит Ему: как ты, будучи Иудей, просишь пить у меня, Самарянки? ибо Иудеи с Самарянами не сообщаются. «Евангелие от Иоанна», 4:9 // «Die Lutherbibel»
  2. поэт., рег. (ю.-нем.) жена ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. пренебр. баба (тж. о трусе, сплетнике) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: Altweibersommer, Weiberarbeit, Weiberart, Weiberfastnacht, Weiberfeind, Weibergeschichte, Weibergeschwätz, Weibergewäsch, Weibergunst, Weiberhass, Weiberheld, Weiberherrschaft, Weiberklo, Weiberkram, Weiberleute, Weibernarr, Weiberregiment, Weiberrock, Weibervolk, Weibsbild, Weibsperson, Weibsstück, Weibsteufel
  • прилагательные: weibisch, weiblich, weibstoll

Этимология

Происходит от ??

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.