Werkzeug

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Werkzeug Werkzeuge
Ген. Werkzeugs
Werkzeuges		 Werkzeuge
Дат. Werkzeug Werkzeugen
Акк. Werkzeug Werkzeuge

Werk-zeug

Существительное, средний род, склонение (e)s e en.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯k] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯ɡə] 
    (файл)
  • МФА: ед. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯k] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯ɡə] 
    (файл)
  • МФА: ед. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯k] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯ɡə] 
    (файл)

Семантические свойства

Значение

  1. инструмент, орудие (также перен.) ◆ Der Hammer ist ein Werkzeug, welches in jedem Haushalt vorhanden sein sollte. — Молоток — это инструмент, который должен иметься в каждом доме. ◆ Die sinnvolle Benutzung eines Werkzeuges unterscheidet den Mensch von Tier. — Осознанное использование орудий отличает человека от животного.

Синонимы

  1. Instrument, Utensil; частичн.: Gerät, Handwerkszeug

Антонимы

  1. Spielzeug

Гиперонимы

  1. Gegenstand

Гипонимы

  1. Anreißwerkzeug, Argumentationswerkzeug, Bohrwerkzeug, Bordwerkzeug, Bundwerkzeug, Denkwerkzeug, Diebeswerkzeug, Druckluftwerkzeug, Einbruchswerkzeug, Elektrowerkzeug, Folterwerkzeug, Fräswerkzeug, Fresswerkzeug, Gehwerkzeug, Geruchswerkzeug, Grabwerkzeug, Handwerkszeug, Kauwerkzeug, Knochenwerkzeug, Küchenwerkzeug, Leidenswerkzeug, Malwerkzeug, Marterwerkzeug, Maurerwerkzeug, Messwerkzeug, Mordwerkzeug, Mundwerkzeug, Passionswerkzeug, Pressluftwerkzeug, Recherchewerkzeug, Schabwerkzeug, Schneidwerkzeug, Schnittwerkzeug, Schreibwerkzeug, Sehwerkzeug, Sinneswerkzeug, Sprechwerkzeug, Softwarewerkzeug, Spezialwerkzeug, Strukturierungswerkzeug, Tastwerkzeug, Zeichenwerkzeug

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Образовано из werken и Zeug.

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

  • семантике
  • этимологии
(См. Общепринятые правила).
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.