yadā

См. также यदा, яда.

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

yadā  (ယဒါ)

Наречие, неизменяемое.

Корень: --; суффикс: -dā.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. когда ◆ Yadā dvayesu dhammesu, pāragū hoti brāhmaṇo — Когда брахман в двух дхаммах достигает другого берега, «Дхаммапада»
    2. чем ◆ Na brāhmaṇassetadakiñci seyyo, yadā nisedho manaso piyehi. Yato yato hiṃsamano nivattati, tato tato sammatimeva dukkhaṃ. — Для брахмана нет ничего выше, чем удерживать свой ум от приятного. Где исчезает желание уничтожать, там прекращается страдание. «Дхаммапада» ◆ ‘‘Puccha, aggivessana , yadākaṅkhasī’’ti — «Спрашивай то, о чём хотел спросить, Аггивессана» «Чула саччака, Мн 35»

    Синонимы

    Антонимы

    1. tadā

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
    Для улучшения этой статьи желательно:
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
    Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.