abade

См. также Abade.

Баскский

Морфологические и синтаксические свойства

a-ba-de

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. религ. настоятель монастыря, аббат  Abade edo konbentuko buruak galdetu zion, noiz irten zan: eranzun zion iru ordu bezala izango zirala.  Аббат, то есть глава монастыря, спросил, когда он уйдёт; он ответил, что около трёх часов. J. B. Agirre, «Jesu-Kristo, eta Birjiña txit santaren misterioen, eta beste zenbait gauzen gañean erakusaldiak», 1817
  2. религ. настоятель храма  Ba omen zeuden behiala abadeak parrokia birekin bezala bizitzearekin konformatzen zirenak.  Говорят, что когда-то были настоятели, которые довольствовались тем, чтобы жить на два прихода. J. Alonso, «Hiri hondakin solidoak», 2015
  3. религ. диал. священник  Esaterako, Bizkaian abade gutxi daude, eta orain laikoei ari dira lekua uzten.  Одним словом, в Бискайе мало священников, и теперь они уступают место мирянам. A. Argoitia, «Kristauak, haize freskoaren esperoan», 2005 // «Berria»

Синонимы

  1. apaiz

Гиперонимы

  1. apaiz
  2. apaiz

Родственные слова

  • существительные: abadegai, abadegintza, abadeki, abadesa, abadetasun, abadetza
  • прилагательные: abadetar
  • глаголы: abadetu

Этимология