abhisapiṃsu
Пали
Морфологические и синтаксические свойства
Форма аориста 3 л. мн.ч. от
abhisapati
Корень:
--
;
суффикс:
-iṃsu
.
Семантические свойства
Значение
прокляли
◆
Atha kho, assalāyana,
satta
brāhmaṇisayo
asita
ṃ
devala
ṃ isiṃ
abhisapiṃsu
– ‘bhasmā,
vasala
,
hohi
; bhasmā, vasala, hohī’ti.
—
И семь брахманских провидцев наслали проклятье на Девалу Тёмного: «Стань пеплом, подлый! Стань пеплом, подлый!»
«Ассалаяна сутта, Мн 93, 410»