adinnādāyī

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

adinnādāyī

Прилагательное.

Корень: --.

Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. берущий то, что не дано  Yaṃ, gahapati, adinnādāyī adinnādānapaccayā diṭṭhadhammikampi bhayaṃ veraṃ pasavati, samparāyikampi bhayaṃ veraṃ pasavati, cetasikampi dukkhaṃ domanassaṃ paṭisaṃvedayati, adinnādānā paṭiviratassa evaṃ taṃ bhayaṃ veraṃ vūpasantaṃ hoti.  Домохозяин, тот, кто берёт то, что [ему] не было дано, этим своим поведением вызывает ужасающую враждебность, имеющую отношение к нынешней жизни, и ужасающую враждебность, имеющую отношение к будущей жизни, и он испытывает умственную боль и недовольство. Поэтому у того, кто воздерживается от уничтожения жизни, эта ужасающая враждебность успокоена. «Паньчаверабхаясутта Сн.12.41»

    Синонимы

    Антонимы

    1. dinnādāyī

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от санскр.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография