ahamasmi

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма сандхи мест. ahaṃ и гл. asmi

Семантические свойства

Значение

  1. я есть ◆ Kaṇhāyanohamasmi — Я – Канхаяна ◆ ahamasmi, bhikkhu, brahmā mahābrahmā.. — Я, монах, – Брахма, великий Брахма.. ◆ aggohamasmi lokassa — я - вершина мира ◆ ‘‘Dhīrassa vigatamohassa, pabhinnakhīlassa vijitavijayassa; Anīghassa susamacittassa, vuddhasīlassa sādhupaññassa; Vesamantarassa vimalassa, bhagavato tassa sāvakohamasmi. — «И он, Мудрец, отбросил заблуждение, Ума бесплодность он оставил, победивший. Тоски не знает он, всецело безмятежный, Он зрелый в нравственности, в мудрости великий. Он незапятнан, нет в нём и соблазнов. Я – ученик Благословенного такого. «Упали сутта, МН 56, 76» ◆ Rājāhamasmi selāti, dhammarājā anuttaro; Dhammena cakkaṃ vattemi, cakkaṃ appaṭivattiyaṃ’’. — [Благословенный]: «Но Села, я ведь уже царь» – Будда вот как отвечал. «Я величайший Дхаммы царь, И Дхаммой этой я вращаю колесо, Ничто не может ведь его остановить». «Села сутта, Мн 92, 399» ◆ Sīhoti attānaṃ samekkhiyāna, Amaññi kotthu migarājāhamasmi; — Считая себя львом, шакал подумал: ‘Я — царь зверей!’ «Патхика сутта, Дн 24»
Эта статья взята у (из) Викисловарь. Текст лицензируется по Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. К медиа файлам могут применятся дополнительные условия.