ahora

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

a-ho-ra

Наречие, также союз; неизменяемое.

Приставка: a-; корень: -hor-; окончание: -a.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. сейчас, теперь, в настоящее время  Ahora estoy ocupado.  Сейчас я занят.
  2. сейчас, только что  Acaba de salir ahora mismo.  Он только что вышел.
  3. сейчас, очень скоро; сию минуту  Vengo ahora mismo.  Я сейчас приду.
  4. союз либо, ли  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. союз но, однако  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. actualmente
  2. hace un instante
  3. en seguida

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от a + hora "час" < лат. hora «время; час», далее из др.-греч. ὥρα «время»; восходит к праиндоевр. *yer-o- «время, пора» (ср.: англ. year).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография